Kolczyki z jadeitu i złota o wielkiej prostocie: dwie krople z jadeitu o bladej, łagodnej zieleni, zwieńczone małym złoconym kapturkiem i zawieszone na złoconych biglach o rzeźbionym licu. Poruszają się przy najmniejszym obrocie głowy i chwytają światło.
W czterech linijkach
Dwie krople z jadeitu o bladej zieleni, polerowane jak otoczak.
Złocony kapturek i złocone bigle o rzeźbionym licu.
Lekkie, poruszają się przy każdym obrocie głowy.
Żadnego rozmiaru do wyboru: prezent prosty i pewny.
Dwie krople z jadeitu, i nic więcej
Te kolczyki z jadeitu i złota opierają się na prostym pomyśle: pozwolić mówić kamieniowi. Każda kropla jest pełna, zaokrąglona, wypolerowana do łagodnego blasku, a jej blada zieleń, między celadonem a zielenią wodną, bierze światło, nigdy nie krzycząc. Przy brzegu, gdzie kamień się zwęża, zieleń staje się niemal prześwitująca.
To kolczyki, które zakłada się rano bez zastanowienia i które towarzyszą przez cały dzień, od biura po kolację.
Złocenie, dokładnie tyle, ile trzeba
Metal pozostaje dyskretny: mały kapturek wieńczy górę każdej kropli, a cienkie kółeczko łączy ją z biglem. Sam bigiel ma spłaszczone, wyprofilowane lico, które błyszczy jak złota kreska nad kamieniem. Cały rysunek mieści się w tym kontraście: mleczna zieleń na dole, złoty błysk na górze.
Kolczyki, które żyją z tobą
Zawieszone krople poruszają się przy każdym obrocie głowy i odbijają światło za każdym razem inaczej. Schodzą tuż pod płatek: dość, by je było widać, nie dość, by przeszkadzały.
Każda kropla jest wycięta w kamieniu, a dwa kamienie nigdy nie są całkiem identyczne: od ucha do ucha zieleń może różnić się o odcień. To znak pary z kamienia, nie wada dobrania.
Z czym je nosić
Pokazują się najlepiej przy związanych albo krótkich włosach i przy rozpiętym kołnierzu. Blada zieleń i złocenie lubią ciepłe tony: złamaną biel, beż, wielbłądzi, opaloną skórę. Do kompletu mają tę samą wodną zieleń i to samo złocenie co naszyjnik z jadeitu i złota.
A skoro nie ma żadnego rozmiaru do wyboru, to jeden z najprostszych prezentów w sklepie. Podarować biżuterię z jadeitu.
Nosić je i utrzymać w formie
Zdejmuj je na noc, pod prysznic i na sport: bigiel może zaczepić o poszewkę albo sweter. Perfumy i lakier nakładaj przed kolczykami. Skoro stop bigli nie jest określony, a twoje płatki uszu reagują na niektóre metale, noś je z początku krótko.
Do pielęgnacji miękka, sucha ściereczka na metal; do kropli letnia woda i łagodne mydło, bez moczenia kapturka. Nigdy ultradźwięki, para ani rozpuszczalnik. Przechowuj obie razem w ich woreczku, z dala od innej biżuterii. Pielęgnacja w szczegółach.
Informacje dodatkowe
Kamień
Jadeit lub nefryt, nierozstrzygnięte
Kolor
Wodnozielony
Forma kamienia
Kropla
Motyw
Bez motywu
Oprawa
Bigiel
Metal
Złocisty, stop nieokreślony
Osadzenie
Kapturek
Dla kogo
Damska
Kamienie towarzyszące
Brak, sam jadeit
Rodzina mineralogiczna
Amfibol wapniowy, Piroksen sodowo glinowy
Twardość (Mohs)
6 do 7
Gęstość odniesienia
2,90 do 3,36 g/cm³
Ciągliwość
Wyjątkowa, splątane kryształy
Obróbka
Nieustalony
Pochodzenie
Poza Birmą, kraj wydobycia niepotwierdzony
Co tradycja przypisuje kolczykom z jadeitu
To, co następuje, zmienia rejestr, i oznaczam to zamiast mieszać z resztą karty. Nic z tego nie jest dowiedzione. To zwyczaje i wierzenia, dawne i udokumentowane, które przytaczam, bo należą do historii tego kamienia. Żadna biżuteria w tym sklepie nie jest sprzedawana jako terapia, a tym kolczykom nie przypisuję żadnego działania.
Kamień cnoty moralnejW myśli konfucjańskiej jadeit wiąże się raczej z cechami charakteru niż z działaniem na ciało: z prawością, stałością, powściągliwością. To znaczenie udokumentowane najlepiej ze wszystkich.
Jadeitowa rosaW klasycznej chińszczyźnie „jadeitowa rosa" oznacza rosę jesienną, czystą i zimną. Poeta Du Fu otwiera nią jeden ze swoich najsłynniejszych wierszy. Kropla z jadeitu zachowuje ten obraz.
Trzy kolczyki na uchoZa ostatniej dynastii chińskiej zwyczaj nakazywał kobietom mandżurskim nosić po trzy kolczyki w każdym uchu. Jadeit sąsiadował tam ze złotem, perłami i koralem.
Zieleń, która nosi imię pasterzaSłowo celadon, oznaczające tę bladą zieleń, pochodzi od Céladona, pasterza z Astrei, francuskiej powieści z XVII wieku, którego scena ubierała w delikatną zieleń. Nazwa przeszła później na chińską porcelanę tej samej barwy.
Wysyłka w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojego zamówienia, dostawa w ciągu 14 dni od wysyłki. Nie trzymam zapasu w magazynie i nie obiecuję terminu, którego nie dotrzymam.
Koszty
6,99 € niezależnie od kraju dostawy, za darmo przy zamówieniu od 47 € we Francji, Belgii, Szwajcarii i Luksemburgu. Dokładna kwota pojawia się w koszyku przed każdą płatnością.
Opakowanie i dlaczego ma znaczenie
Każda sztuka jedzie we własnym woreczku, oddzielona od pozostałych. To nie kwestia prezentacji: twardość tego kamienia jest zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu, a kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7. Dwie ozdoby, które podróżują razem, docierają porysowane.
Czternaście dni na zmianę zdania
Nie musisz się z niczego tłumaczyć. Żeby zgłosić zwrot, wystarczy e-mail, nie ma żadnego formularza do wypełnienia. Koszty odesłania pokrywasz Ty, chyba że sztuka nie odpowiada swojej karcie produktu albo dociera uszkodzona.
Letnia woda, delikatne mydło, miękka ściereczka. Bardzo miękka szczoteczka do zagłębień w rzeźbionej sztuce. To wszystko i to wystarczy.
Czego nigdy nie robić i dlaczego
Żadnych ultradźwięków, pary, rozpuszczalników ani źródeł ciepła. To nie jest ostrożność na pokaz: status obróbki moich kamieni nie jest ustalony. Mój dostawca go nie zna, a ważenie określa minerał i nie mówi nic o ewentualnym nasyceniu żywicą. Żywica nie znosi ani ciepła, ani rozpuszczalników: traktuje się więc każdą sztukę tak, jakby mogła ją zawierać. Karta informacyjna o obróbce.
Zarysowania i skąd się biorą
Jadeit jest udarny, czyli bardzo trudno go rozbić: jego struktura splątanych kryształów opiera się pękaniu i to dzięki niej w neolicie robiono z niego siekiery. Jego twardość jest za to zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu. Kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7: to on matowi kamień, a nie uderzenia. Różnica między jednym a drugim.
Na co dzień
Zakładaj biżuterię po perfumach i kremie, nigdy przed. Zdejmuj ją do sprzątania, pracy w ogrodzie i sportu, bo tam właśnie zdarzają się uderzenia o kant. Każdą sztukę przechowuj osobno, w jej woreczku. W sznurze kulek nić zużywa się szybciej niż kamień: kulki nawleka się wtedy na nową nić i nie ma w tym nic niepokojącego.
Nazywam się Jade. Francuzka z Morbihan, mieszkam w Tallinnie. Wybieram kamienie i zlecam ich oprawę: niczego nie wydobywam, niczego nie szlifuję, a praca w metalu nie jest dziełem moich rąk. To, co wnoszę, to selekcja, a przy tym materiale właśnie ona decyduje o wszystkim.
Nie jestem ani gemmolożką, ani szlifierką kamieni, ani terapeutką i nie udaję, że jestem.
Ważę, nie certyfikuję
Zanim wystawię dany model w sklepie, zamawiam jeden egzemplarz dla siebie. Kiedy trafia do mnie bez oprawy, ważę go w powietrzu, a potem zawieszony na nitce w szklance wody: stosunek obu mas daje gęstość, a ta liczba jednoznacznie oddziela jadeit, nefryt, serpentyn i barwiony kwarcyt.
Jeden egzemplarz na model, a nie każda sztuka. Nie dotykam tej sztuki, która jedzie do Ciebie, i wolę to napisać, niż pozwolić Ci sądzić inaczej. Metoda i jej trzy ograniczenia.
Czego nie mogę wiedzieć
Statusu obróbki moich kamieni. Mój dostawca go nie zna, a waga go nie poda: określa minerał, a nie nasycenie żywicą. Rozstrzygnęłaby to tylko spektroskopia w podczerwieni wykonana w laboratorium, a takich badań nie zlecam. Dlatego nigdy nie przeczytasz na tej stronie „jadeit A”, „typ A” ani „bez obróbki”. Karta informacyjna.
Skąd pochodzą moje jadeity
Żadnego jadeitu z Birmy, a pierwszy powód jest prawny. Nie ten, o którym czyta się wszędzie: JADE Act z 2008 roku rzeczywiście zakazał tych kamieni w Stanach Zjednoczonych, ale zakaz ten został zniesiony 7 października 2016 roku. To, co obowiązuje dzisiaj, pochodzi z 8 kwietnia 2021 roku: amerykański Departament Skarbu objął sankcjami Myanma Gems Enterprise, państwowe przedsiębiorstwo kontrolujące handel birmańskimi kamieniami szlachetnymi. Nie ma więc ogólnego zakazu, ale Amerykanin nie ma prawa handlować z tym podmiotem, a kamień nigdy nie mówi, którędy przeszedł. Jeden łańcuch dostaw na dziesięć rynków: musi się obronić na tym najbardziej wymagającym. Kiedy nie mam pochodzenia potwierdzonego na piśmie, karta produktu go nie podaje. Moja karta pochodzenia.
