Naszyjnik z jadeitem na szczęście: srebrzony łańcuszek o drobnym splocie z trzema zawieszkami: podkową wysadzaną jasnymi kamieniami, kulką zielonego jadeitu i grawerowaną blaszką. Długość regulowana.
Jadeitem jest tu jedna kulka. Dwie pozostałe zawieszki i łańcuszek są metalowe, i mówię to przed zakupem, a nie po. Zdjęcie jest w skali dłoni.
Podkowa jest europejska, jadeit chiński, i nic ich nie łączy: to zestawienie współczesne. Dlaczego to wypisuję.
Naszyjnik z jadeitem na szczęście: srebrzony łańcuszek o drobnym splocie, który nosi trzy zawieszki jedna obok drugiej: podkowę wysadzaną małymi jasnymi kamieniami, spłaszczoną kulkę zielonego jadeitu i grawerowaną prostokątną blaszkę. Długość reguluje tylny łańcuszek.
W czterech wierszach
Trzy zawieszki jedna obok drugiej: podkowa, kulka jadeitu, blaszka.
Srebrzony łańcuszek o drobnym splocie, zapięcie karabińczyk i łańcuszek regulacyjny.
Tylko jedna z trzech zawieszek jest z kamienia, i karta to mówi.
Zapis zostanie podany: kulkę da się zdjąć z nitki, nic nie psując.
Co kupujecie, a czego nie
Lepiej powiedzieć to od razu. Przy tej referencji jadeitem jest kulka wielkości około centymetra, spłaszczona jak mały krążek, i dzieli łańcuszek z dwiema metalowymi zawieszkami. To nie biżuteria z kamienia, to naszyjnik z zawieszkami, z których jedna jest z kamienia.
Sygnalizuję to, bo sklep sprzedaje jeden materiał, i bo ktoś, kto przyszedł po jadeit, mógłby się rozczarować przy otwieraniu paczki. Zdjęcie w galerii jest w skali dłoni, celowo, by proporcja była czytelna przed zakupem.
To powiedziawszy, biżuteria nie udaje niczego innego. Jej tematem jest zestawienie: trzy różne przedmioty, które dzwonią razem, i zieleń, która odcina się od dwóch srebrzystości.
Podkowa, i sens zestawienia
Podkowa to amulet europejski, bez żadnego związku z chińską tradycją jadeitu. Uważa się ją za szczęśliwą od średniowiecza, z powodów, które dotyczą żelaza, konia i kształtu półksiężyca, a pytanie, czy wieszać ją końcami w górę czy w dół, nigdy nie zostało rozstrzygnięte.
Tutaj wysadzana jest rzędem małych jasnych kamieni, szlifowanych w bagiety, których mój dostawca nie nazywa. Nie nazwę ich więc ani diamentami, ani cyrkoniami: zapis podaje je jako niepodane, i to wszystko, co mogę o nich powiedzieć.
Grawerowana blaszka natomiast nosi napis bardzo małymi znakami, których zdjęcia nie pozwalają odczytać. Nie przepisuję go. Jadeit jako amulet, i ile to warte.
Łańcuszek, który się reguluje, i co to zmienia
Łańcuszek zapina się karabińczykiem i przedłuża w łańcuszek regulacyjny zakończony małą blaszką. Wybiera się ogniwo, w które wpina się karabińczyk, i długość zmienia się o kilka centymetrów. Nic do mierzenia przed zamówieniem.
To prawdziwa zaleta przy prezencie: w przeciwieństwie do pierścionka ten naszyjnik nie może być w złym rozmiarze. A w przeciwieństwie do zawiązanego sznurka zakłada się i zdejmuje jedną ręką.
To, co następuje, zmienia rejestr, i sygnalizuję to zamiast wtapiać w resztę karty. Nic tu nie jest dowiedzione. To zwyczaje i wierzenia, które przytaczam, bo należą do historii tego kamienia. Żadna biżuteria w tym sklepie nie jest sprzedawana jako lek, i tej nie przypisuję żadnego działania.
Żelazo, koń i półksiężycTrzy powody krzyżują się w tym europejskim amulecie: kute żelazo, o którym mówiono, że odpędza złe duchy, wartość konia w społeczeństwie wiejskim, i kształt półksiężyca, który spotyka się w wielu innych amuletach Morza Śródziemnego.
Końcami w górę czy w dółSpór nigdy nie został rozstrzygnięty. Jedni mówią, że podkowa otwarta do góry zatrzymuje szczęście jak czara, inni, że otwarta w dół wylewa je na tego, kto przechodzi pod nią. Oba zwyczaje współistnieją w zależności od regionu.
Dwie tradycje na jednej nitcePodkowa jest europejska, jadeit chiński, i historycznie nic ich nie łączy. Ten naszyjnik jest przedmiotem współczesnym, który zestawia dwa amulety z dwóch światów, i nie należy mu szukać wspólnego początku.
Kamień moralnej cnotyW myśli konfucjańskiej jadeit wiąże się z cechami charakteru, a nie z działaniem na ciało: z prostością, wytrwałością, powściągliwością. To znaczenie najlepiej udokumentowane ze wszystkich.
Wysyłka w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojego zamówienia, dostawa w ciągu 14 dni od wysyłki. Nie trzymam zapasu w magazynie i nie obiecuję terminu, którego nie dotrzymam.
Koszty
6,99 € niezależnie od kraju dostawy, za darmo przy zamówieniu od 47 € we Francji, Belgii, Szwajcarii i Luksemburgu. Dokładna kwota pojawia się w koszyku przed każdą płatnością.
Opakowanie i dlaczego ma znaczenie
Każda sztuka jedzie we własnym woreczku, oddzielona od pozostałych. To nie kwestia prezentacji: twardość tego kamienia jest zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu, a kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7. Dwie ozdoby, które podróżują razem, docierają porysowane.
Czternaście dni na zmianę zdania
Nie musisz się z niczego tłumaczyć. Żeby zgłosić zwrot, wystarczy e-mail, nie ma żadnego formularza do wypełnienia. Koszty odesłania pokrywasz Ty, chyba że sztuka nie odpowiada swojej karcie produktu albo dociera uszkodzona.
Źle dobrany rozmiar to najczęstszy powód zwrotu w tej kategorii, a jadeitu nie da się przerobić tak jak pełnej metalowej obrączki. Dwie minuty mierzenia prawie zawsze pozwalają tego uniknąć. Przewodnik po rozmiarach.
Letnia woda, delikatne mydło, miękka ściereczka. Bardzo miękka szczoteczka do zagłębień w rzeźbionej sztuce. To wszystko i to wystarczy.
Czego nigdy nie robić i dlaczego
Żadnych ultradźwięków, pary, rozpuszczalników ani źródeł ciepła. To nie jest ostrożność na pokaz: status obróbki moich kamieni nie jest ustalony. Mój dostawca go nie zna, a ważenie określa minerał i nie mówi nic o ewentualnym nasyceniu żywicą. Żywica nie znosi ani ciepła, ani rozpuszczalników: traktuje się więc każdą sztukę tak, jakby mogła ją zawierać. Karta informacyjna o obróbce.
Zarysowania i skąd się biorą
Jadeit jest udarny, czyli bardzo trudno go rozbić: jego struktura splątanych kryształów opiera się pękaniu i to dzięki niej w neolicie robiono z niego siekiery. Jego twardość jest za to zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu. Kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7: to on matowi kamień, a nie uderzenia. Różnica między jednym a drugim.
Na co dzień
Zakładaj biżuterię po perfumach i kremie, nigdy przed. Zdejmuj ją do sprzątania, pracy w ogrodzie i sportu, bo tam właśnie zdarzają się uderzenia o kant. Każdą sztukę przechowuj osobno, w jej woreczku. W sznurze kulek nić zużywa się szybciej niż kamień: kulki nawleka się wtedy na nową nić i nie ma w tym nic niepokojącego.
Nazywam się Jade. Francuzka z Morbihan, mieszkam w Tallinnie. Wybieram kamienie i zlecam ich oprawę: niczego nie wydobywam, niczego nie szlifuję, a praca w metalu nie jest dziełem moich rąk. To, co wnoszę, to selekcja, a przy tym materiale właśnie ona decyduje o wszystkim.
Nie jestem ani gemmolożką, ani szlifierką kamieni, ani terapeutką i nie udaję, że jestem.
Ważę, nie certyfikuję
Zanim wystawię dany model w sklepie, zamawiam jeden egzemplarz dla siebie. Kiedy trafia do mnie bez oprawy, ważę go w powietrzu, a potem zawieszony na nitce w szklance wody: stosunek obu mas daje gęstość, a ta liczba jednoznacznie oddziela jadeit, nefryt, serpentyn i barwiony kwarcyt.
Jeden egzemplarz na model, a nie każda sztuka. Nie dotykam tej sztuki, która jedzie do Ciebie, i wolę to napisać, niż pozwolić Ci sądzić inaczej. Metoda i jej trzy ograniczenia.
Czego nie mogę wiedzieć
Statusu obróbki moich kamieni. Mój dostawca go nie zna, a waga go nie poda: określa minerał, a nie nasycenie żywicą. Rozstrzygnęłaby to tylko spektroskopia w podczerwieni wykonana w laboratorium, a takich badań nie zlecam. Dlatego nigdy nie przeczytasz na tej stronie „jadeit A”, „typ A” ani „bez obróbki”. Karta informacyjna.
Skąd pochodzą moje jadeity
Żadnego jadeitu z Birmy, a pierwszy powód jest prawny. Nie ten, o którym czyta się wszędzie: JADE Act z 2008 roku rzeczywiście zakazał tych kamieni w Stanach Zjednoczonych, ale zakaz ten został zniesiony 7 października 2016 roku. To, co obowiązuje dzisiaj, pochodzi z 8 kwietnia 2021 roku: amerykański Departament Skarbu objął sankcjami Myanma Gems Enterprise, państwowe przedsiębiorstwo kontrolujące handel birmańskimi kamieniami szlachetnymi. Nie ma więc ogólnego zakazu, ale Amerykanin nie ma prawa handlować z tym podmiotem, a kamień nigdy nie mówi, którędy przeszedł. Jeden łańcuch dostaw na dziesięć rynków: musi się obronić na tym najbardziej wymagającym. Kiedy nie mam pochodzenia potwierdzonego na piśmie, karta produktu go nie podaje. Moja karta pochodzenia.
