Kwadratowy pierścionek z jadeitu i koralu, srebro cyzelowane
50,90 €
Pierścionek z jadeitu i koralu: prostokątny kaboszon w bladej zieleni wodnej, osadzony w zamkniętej obrączce w cyzelowanym srebrze, otoczony czerwonym koralem, lazurytem i perłą jako zawieszkami.
Cztery materie, a tylko jedna jest jadeitem. Koral jest pochodzenia zwierzęcego, lazuryt jest skałą, perły nie podano. Karta, która mówiłaby tylko pierścionek z jadeitu, byłaby fałszywa przez przemilczenie.
Zamknięta obrączka zabrania wyjęcia kamienia, więc zapis zostanie pusty: nie zepsuję pierścionka, żeby uzyskać liczbę.
Pierścionek z jadeitu i koralu: prostokątny kaboszon w bladej zieleni wodnej, osadzony w zamkniętej obrączce w środku cyzelowanego srebra, otoczony dwoma kaboszonami z czerwonego koralu, lazurytem i perłą, które zwisają jak zawieszki. To najbardziej złożony przedmiot w katalogu i ten, którego zapis wypełnia najwięcej wierszy.
W czterech wierszach
Prostokątny kaboszon w bladej zieleni wodnej, w zamkniętej obrączce.
Czerwony koral, lazuryt i perła, które nie są jadeitem.
Oprawa z cyzelowanego srebra, nieocechowana przez mojego dostawcę.
Zapis zostanie pusty: zamknięta obrączka zabrania ważenia.
Cztery materie, i nazywam je wszystkie
W sklepie, który sprzedaje jeden jedyny kamień, przedmiot złożony trzeba rozebrać. Środkowy kaboszon to jadeit. Dwa małe czerwone kaboszony to koral, materia organiczna pochodzenia zwierzęcego, nie minerał. Niebieski kaboszon zwisający poniżej to lazuryt, skała, a nie zwykły kamień. A mała biała kulka to perła, której pochodzenia, naturalnego czy hodowlanego, nie podano.
Wpisuję je wszystkie do zapisu, każdą we własnym wierszu. Karta, która mówiłaby tylko pierścionek z jadeitu, byłaby fałszywa przez przemilczenie: trzy z czterech widocznych materii nie są jadeitem, i to ich zestawienie tworzy tę biżuterię.
Koral zasługuje na słowo więcej: to materia żywa wydobyta z morza, podlegająca przepisom zależnie od gatunku, a jej silna czerwień bywa podbijana. Mój dostawca nie podaje ani gatunku, ani zabiegu, więc nie wiem nic ponad to.
Dlaczego ta karta nie poda żadnej liczby
Zielony kaboszon trzyma zamknięta obrączka, srebrny kołnierzyk zagięty na całej jego krawędzi. Żeby go zważyć, trzeba by go wyjąć, czyli otworzyć kołnierzyk, a to odkształca oprawę i nie da się tego naprawić czysto na przedmiocie cyzelowanym.
Nie zepsuję pierścionka, żeby uzyskać liczbę. Wiersz Minerał mówi więc to, co podaje dostawca, i nic więcej, i jest zaznaczony jako nieustalony.
Przy czterech materiach, trzech kolorach i ruszających się zawieszkach ten pierścionek zajmuje całą dłoń. Nie nakłada się z niczym i wymaga odzieży powściągliwej, by nie zamienić się w zamieszanie.
Zawieszki to punkt, którego trzeba pilnować codziennie: zwisają, więc się zaczepiają. Sweter o luźnym splocie jest ich najgorszym wrogiem, a wyrwanej zawieszki nie da się zastąpić taką samą.
To, co następuje, zmienia rejestr, i sygnalizuję to zamiast wtapiać w resztę karty. Nic tu nie jest dowiedzione. To zwyczaje i wierzenia, które przytaczam, bo należą do historii tego kamienia. Żadna biżuteria w tym sklepie nie jest sprzedawana jako lek, i tej nie przypisuję żadnego działania.
Czerwień i błękitKoral i lazuryt wchodzą do chińskiej ozdoby przez Tybet i Azję Środkową, i spotyka się je przede wszystkim na przedmiotach mongolskich i mandżurskich. Ich zestawienie z jadeitem jest późne i jest przede wszystkim kwestią kolorów. Co tradycja wkłada w bransoletę z jadeitu.
Kamień moralnej cnotyW myśli konfucjańskiej jadeit wiąże się z cechami charakteru, a nie z działaniem na ciało: z prostością, wytrwałością, powściągliwością. To znaczenie najlepiej udokumentowane ze wszystkich.
Jadeit, który nabiera patyny od rękiChiński zwyczaj utrzymuje, że jadeit noszony codziennie staje się z latami cieplejszy i bardziej lśniący. To, co się zmienia, to powierzchnia, wypolerowana tarciem i naturalnymi tłuszczami skóry: skutek jest rzeczywisty, wyjaśnienie mechaniczne.
Biel przed zieleniąDawne szeregowania stawiają biały jadeit na pierwszym miejscu, przed zielonym, i wiążą go z czystością charakteru. To hierarchia gustu wykształconego, która nic nie mówi o jakości mineralnej przedmiotu.
Wysyłka w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojego zamówienia, dostawa w ciągu 14 dni od wysyłki. Nie trzymam zapasu w magazynie i nie obiecuję terminu, którego nie dotrzymam.
Koszty
6,99 € niezależnie od kraju dostawy, za darmo przy zamówieniu od 47 € we Francji, Belgii, Szwajcarii i Luksemburgu. Dokładna kwota pojawia się w koszyku przed każdą płatnością.
Opakowanie i dlaczego ma znaczenie
Każda sztuka jedzie we własnym woreczku, oddzielona od pozostałych. To nie kwestia prezentacji: twardość tego kamienia jest zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu, a kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7. Dwie ozdoby, które podróżują razem, docierają porysowane.
Czternaście dni na zmianę zdania
Nie musisz się z niczego tłumaczyć. Żeby zgłosić zwrot, wystarczy e-mail, nie ma żadnego formularza do wypełnienia. Koszty odesłania pokrywasz Ty, chyba że sztuka nie odpowiada swojej karcie produktu albo dociera uszkodzona.
Źle dobrany rozmiar to najczęstszy powód zwrotu w tej kategorii, a jadeitu nie da się przerobić tak jak pełnej metalowej obrączki. Dwie minuty mierzenia prawie zawsze pozwalają tego uniknąć. Przewodnik po rozmiarach.
Letnia woda, delikatne mydło, miękka ściereczka. Bardzo miękka szczoteczka do zagłębień w rzeźbionej sztuce. To wszystko i to wystarczy.
Czego nigdy nie robić i dlaczego
Żadnych ultradźwięków, pary, rozpuszczalników ani źródeł ciepła. To nie jest ostrożność na pokaz: status obróbki moich kamieni nie jest ustalony. Mój dostawca go nie zna, a ważenie określa minerał i nie mówi nic o ewentualnym nasyceniu żywicą. Żywica nie znosi ani ciepła, ani rozpuszczalników: traktuje się więc każdą sztukę tak, jakby mogła ją zawierać. Karta informacyjna o obróbce.
Zarysowania i skąd się biorą
Jadeit jest udarny, czyli bardzo trudno go rozbić: jego struktura splątanych kryształów opiera się pękaniu i to dzięki niej w neolicie robiono z niego siekiery. Jego twardość jest za to zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu. Kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7: to on matowi kamień, a nie uderzenia. Różnica między jednym a drugim.
Na co dzień
Zakładaj biżuterię po perfumach i kremie, nigdy przed. Zdejmuj ją do sprzątania, pracy w ogrodzie i sportu, bo tam właśnie zdarzają się uderzenia o kant. Każdą sztukę przechowuj osobno, w jej woreczku. W sznurze kulek nić zużywa się szybciej niż kamień: kulki nawleka się wtedy na nową nić i nie ma w tym nic niepokojącego.
Nazywam się Jade. Francuzka z Morbihan, mieszkam w Tallinnie. Wybieram kamienie i zlecam ich oprawę: niczego nie wydobywam, niczego nie szlifuję, a praca w metalu nie jest dziełem moich rąk. To, co wnoszę, to selekcja, a przy tym materiale właśnie ona decyduje o wszystkim.
Nie jestem ani gemmolożką, ani szlifierką kamieni, ani terapeutką i nie udaję, że jestem.
Ważę, nie certyfikuję
Zanim wystawię dany model w sklepie, zamawiam jeden egzemplarz dla siebie. Kiedy trafia do mnie bez oprawy, ważę go w powietrzu, a potem zawieszony na nitce w szklance wody: stosunek obu mas daje gęstość, a ta liczba jednoznacznie oddziela jadeit, nefryt, serpentyn i barwiony kwarcyt.
Jeden egzemplarz na model, a nie każda sztuka. Nie dotykam tej sztuki, która jedzie do Ciebie, i wolę to napisać, niż pozwolić Ci sądzić inaczej. Metoda i jej trzy ograniczenia.
Czego nie mogę wiedzieć
Statusu obróbki moich kamieni. Mój dostawca go nie zna, a waga go nie poda: określa minerał, a nie nasycenie żywicą. Rozstrzygnęłaby to tylko spektroskopia w podczerwieni wykonana w laboratorium, a takich badań nie zlecam. Dlatego nigdy nie przeczytasz na tej stronie „jadeit A”, „typ A” ani „bez obróbki”. Karta informacyjna.
Skąd pochodzą moje jadeity
Żadnego jadeitu z Birmy, a pierwszy powód jest prawny. Nie ten, o którym czyta się wszędzie: JADE Act z 2008 roku rzeczywiście zakazał tych kamieni w Stanach Zjednoczonych, ale zakaz ten został zniesiony 7 października 2016 roku. To, co obowiązuje dzisiaj, pochodzi z 8 kwietnia 2021 roku: amerykański Departament Skarbu objął sankcjami Myanma Gems Enterprise, państwowe przedsiębiorstwo kontrolujące handel birmańskimi kamieniami szlachetnymi. Nie ma więc ogólnego zakazu, ale Amerykanin nie ma prawa handlować z tym podmiotem, a kamień nigdy nie mówi, którędy przeszedł. Jeden łańcuch dostaw na dziesięć rynków: musi się obronić na tym najbardziej wymagającym. Kiedy nie mam pochodzenia potwierdzonego na piśmie, karta produktu go nie podaje. Moja karta pochodzenia.
