Pierścionek z prawdziwego jadeitu, owalny kaboszon wodnozielony trzymany przez łapki odlane w masie metalu. Kamień pozostaje widoczny niemal wszędzie, łącznie z bokiem.
Otwarta obrączka, więc żadnego rozmiaru do wyboru: wsuwa się ją od boku palca i domyka lekkim naciskiem. To jedyny pierścionek w sklepie bez listy rozmiarów.
Prawdziwy znaczy jadeit albo nefryt, nigdy serpentynit ani barwiony kwarcyt. Oprawiony, więc niemożliwy do zważenia, a stan obróbki nieustalony. Dlaczego to piszę.
Pierścionek z prawdziwego jadeitu z owalnym kaboszonem w kolorze wodnozielonym, trzymanym przez nieregularne łapki odlane w masie metalu. Obrączka jest otwarta: jej dwa końce się nie stykają, a ona sama zaciska się na palcu. To jedyny pierścionek w katalogu, który nie ma rozmiaru.
W czterech linijkach
Otwarta obrączka: żadnego rozmiaru do wyboru, zaciska się na palcu.
Owalny kaboszon wodnozielony, trzymany przez odlane łapki, bez zamkniętej oprawy.
Prawdziwy znaczy jadeit albo nefryt, nigdy serpentynit ani barwiony kwarcyt.
Oprawiony, więc niemożliwy do zważenia: żadna liczba nie zostanie opublikowana, i karta to mówi.
Co znaczy tutaj prawdziwy, a czego nie znaczy
Na tej stronie pierścionek z prawdziwego jadeitu to pierścionek, którego kamieniem jest jadeit albo nefryt, a nie serpentynit sprzedawany pod nazwą „new jade” czy „jadeit koreański”, ani barwiony kwarcyt sprzedawany jako „jadeit malezyjski”. Żadna z tych nazw nie oznacza jadeitu.
Prawdziwy nigdy nie przeciwstawia nieobrobionego obrobionemu. To najpowszechniejsze pomieszanie na rynku, i pasuje wszystkim poza kupującym. Stan obróbki tej sztuki jest nieustalony, stoi to w zapisie powyżej, i żadne słowo tej karty nie sugeruje czegoś innego. Co kryją litery A, B i C.
Otwarta obrączka, i dlaczego nie ma rozmiaru do wyboru
Dwa końce obrączki się nie stykają. Wsuwa się ją od boku palca, potem domyka lekkim naciskiem, i trzyma. To najbardziej wyrozumiały montaż, jaki istnieje: palec spuchnięty w upalny dzień, dłoń, która zmienia się z latami, a pierścionek za tym nadąża.
Nie zobaczysz więc żadnej listy rozmiarów nad przyciskiem zakupu, inaczej niż przy pozostałych pierścionkach w sklepie. Postawienie jej znaczyłoby kazać ci wybrać wartość, z którą nic bym nie zrobiła. Jedna rada mimo wszystko: metal się męczy, jeśli rozginać go i zaciskać codziennie. Ustaw raz i już nie ruszaj.
Wodnozielony, i na co wskazuje
Ten kamień ma zieleń bladą i prześwitującą, tę, którą nazywa się wodną. W jadeicie bierze się ona z niskiej zawartości chromu, w nefrycie z niskiej zawartości żelaza. Właśnie dlatego, że oba minerały dają bardzo zbliżone zielenie, nie rozdziela się ich okiem, i Francuz musiał rozstrzygnąć to w laboratorium: Alexis Damour w 1863 roku ustalił, że to dwa gatunki bez pokrewieństwa. Co je odróżnia.
Co się nie zmienia z minerału na minerał, to ciągliwość: struktura splątanych kryształów, która opiera się rozchodzeniu pęknięcia. Tłumaczy ona, dlaczego w neolicie dało się robić z jadeitu gładzone siekiery, i dlaczego kaboszon trzymany przez cztery cienkie łapki nie pęka przy pierwszym uderzeniu. Różnica między twardością a ciągliwością.
Odlane łapki zamiast zamkniętej oprawy
Metal nie obiega kamienia dookoła: przechodzi przez niego dwoma czy trzema nieregularnymi, odlanymi pasmami, które chwytają go od góry. Kaboszon pozostaje widoczny na prawie całej powierzchni, łącznie z bokiem, czego zamknięta oprawa nie pozwala. W zamian trzeba go traktować jak kamień odsłonięty: pierwszy przyjmuje uderzenia narożnikiem. Pielęgnacja w szczegółach.
Informacje dodatkowe
Kamień
Jadeit lub nefryt, nierozstrzygnięte
Kolor
Wodnozielony
Forma kamienia
Kaboszon
Motyw
Bez motywu
Oprawa
Metalowa obrączka
Osadzenie
Oprawa łapkowa
Dla kogo
Damska
Rodzina mineralogiczna
Amfibol wapniowy, Piroksen sodowo glinowy
Twardość (Mohs)
6 do 7
Gęstość odniesienia
2,90 do 3,36 g/cm³
Ciągliwość
Wyjątkowa, splątane kryształy
Obróbka
Nieustalony
Pochodzenie
Poza Birmą, kraj wydobycia niepotwierdzony
Co tradycja przypisuje pierścionkowi z jadeitu
To, co następuje, zmienia rejestr, i oznaczam to zamiast mieszać z resztą karty. Nic z tego nie jest dowiedzione. To zwyczaje i wierzenia, dawne i udokumentowane, które przytaczam, bo należą do historii tego kamienia. Żadna biżuteria w tym sklepie nie jest sprzedawana jako terapia, a temu pierścionkowi nie przypisuję żadnego działania.
Kamień cnoty moralnejW myśli konfucjańskiej jadeit wiąże się raczej z cechami charakteru niż z działaniem na ciało: z prawością, stałością, powściągliwością. To znaczenie udokumentowane najlepiej ze wszystkich.
Otwarta obrączkaKilka późnych odczytań widzi w niedomkniętym pierścieniu obraz tego, co wciąż trwa, w przeciwieństwie do koła zamkniętego. To wykładnia nowoczesna, i podaję ją jako taką.
Blada zieleńZielenie jasne i mleczne długo odróżniano w chińskim handlu jadeitem od zieleni czystych, bez ustalenia się stałej hierarchii. Klasyfikacje zmieniają się zależnie od epoki i domu handlowego.
Pierścień uczonegoW cesarskich Chinach pierścień z jadeitu noszono także jako znak rangi i wykształcenia, nie tylko jako ozdobę. To zastosowanie najlepiej poświadczone przez zachowane przedmioty.
Wysyłka w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojego zamówienia, dostawa w ciągu 14 dni od wysyłki. Nie trzymam zapasu w magazynie i nie obiecuję terminu, którego nie dotrzymam.
Koszty
6,99 € niezależnie od kraju dostawy, za darmo przy zamówieniu od 47 € we Francji, Belgii, Szwajcarii i Luksemburgu. Dokładna kwota pojawia się w koszyku przed każdą płatnością.
Opakowanie i dlaczego ma znaczenie
Każda sztuka jedzie we własnym woreczku, oddzielona od pozostałych. To nie kwestia prezentacji: twardość tego kamienia jest zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu, a kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7. Dwie ozdoby, które podróżują razem, docierają porysowane.
Czternaście dni na zmianę zdania
Nie musisz się z niczego tłumaczyć. Żeby zgłosić zwrot, wystarczy e-mail, nie ma żadnego formularza do wypełnienia. Koszty odesłania pokrywasz Ty, chyba że sztuka nie odpowiada swojej karcie produktu albo dociera uszkodzona.
Źle dobrany rozmiar to najczęstszy powód zwrotu w tej kategorii, a jadeitu nie da się przerobić tak jak pełnej metalowej obrączki. Dwie minuty mierzenia prawie zawsze pozwalają tego uniknąć. Przewodnik po rozmiarach.
Letnia woda, delikatne mydło, miękka ściereczka. Bardzo miękka szczoteczka do zagłębień w rzeźbionej sztuce. To wszystko i to wystarczy.
Czego nigdy nie robić i dlaczego
Żadnych ultradźwięków, pary, rozpuszczalników ani źródeł ciepła. To nie jest ostrożność na pokaz: status obróbki moich kamieni nie jest ustalony. Mój dostawca go nie zna, a ważenie określa minerał i nie mówi nic o ewentualnym nasyceniu żywicą. Żywica nie znosi ani ciepła, ani rozpuszczalników: traktuje się więc każdą sztukę tak, jakby mogła ją zawierać. Karta informacyjna o obróbce.
Zarysowania i skąd się biorą
Jadeit jest udarny, czyli bardzo trudno go rozbić: jego struktura splątanych kryształów opiera się pękaniu i to dzięki niej w neolicie robiono z niego siekiery. Jego twardość jest za to zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu. Kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7: to on matowi kamień, a nie uderzenia. Różnica między jednym a drugim.
Na co dzień
Zakładaj biżuterię po perfumach i kremie, nigdy przed. Zdejmuj ją do sprzątania, pracy w ogrodzie i sportu, bo tam właśnie zdarzają się uderzenia o kant. Każdą sztukę przechowuj osobno, w jej woreczku. W sznurze kulek nić zużywa się szybciej niż kamień: kulki nawleka się wtedy na nową nić i nie ma w tym nic niepokojącego.
Nazywam się Jade. Francuzka z Morbihan, mieszkam w Tallinnie. Wybieram kamienie i zlecam ich oprawę: niczego nie wydobywam, niczego nie szlifuję, a praca w metalu nie jest dziełem moich rąk. To, co wnoszę, to selekcja, a przy tym materiale właśnie ona decyduje o wszystkim.
Nie jestem ani gemmolożką, ani szlifierką kamieni, ani terapeutką i nie udaję, że jestem.
Ważę, nie certyfikuję
Zanim wystawię dany model w sklepie, zamawiam jeden egzemplarz dla siebie. Kiedy trafia do mnie bez oprawy, ważę go w powietrzu, a potem zawieszony na nitce w szklance wody: stosunek obu mas daje gęstość, a ta liczba jednoznacznie oddziela jadeit, nefryt, serpentyn i barwiony kwarcyt.
Jeden egzemplarz na model, a nie każda sztuka. Nie dotykam tej sztuki, która jedzie do Ciebie, i wolę to napisać, niż pozwolić Ci sądzić inaczej. Metoda i jej trzy ograniczenia.
Czego nie mogę wiedzieć
Statusu obróbki moich kamieni. Mój dostawca go nie zna, a waga go nie poda: określa minerał, a nie nasycenie żywicą. Rozstrzygnęłaby to tylko spektroskopia w podczerwieni wykonana w laboratorium, a takich badań nie zlecam. Dlatego nigdy nie przeczytasz na tej stronie „jadeit A”, „typ A” ani „bez obróbki”. Karta informacyjna.
Skąd pochodzą moje jadeity
Żadnego jadeitu z Birmy, a pierwszy powód jest prawny. Nie ten, o którym czyta się wszędzie: JADE Act z 2008 roku rzeczywiście zakazał tych kamieni w Stanach Zjednoczonych, ale zakaz ten został zniesiony 7 października 2016 roku. To, co obowiązuje dzisiaj, pochodzi z 8 kwietnia 2021 roku: amerykański Departament Skarbu objął sankcjami Myanma Gems Enterprise, państwowe przedsiębiorstwo kontrolujące handel birmańskimi kamieniami szlachetnymi. Nie ma więc ogólnego zakazu, ale Amerykanin nie ma prawa handlować z tym podmiotem, a kamień nigdy nie mówi, którędy przeszedł. Jeden łańcuch dostaw na dziesięć rynków: musi się obronić na tym najbardziej wymagającym. Kiedy nie mam pochodzenia potwierdzonego na piśmie, karta produktu go nie podaje. Moja karta pochodzenia.
