Biały wisiorek z jadeitu, przebity dysk z nefrytu, gruby i wypukły po obu stronach. Nawleczony na pleciony sznurek, z czerwonym koralikiem powyżej. Żadnego metalu.
Forma nazywa się klamrą pokoju: żadnej ostrej krawędzi, żadnego czubka, czyli dokładnie to, czego potrzebuje kamień o zwyczajnej twardości.
Nagi kamień, a więc możliwy do zważenia, co przy bieli jest w tym sklepie rzadkie. Liczba zostanie tu opublikowana z datą. Stan obróbki nieustalony.
Biały wisiorek z jadeitu wycięty w przebity dysk, gruby i wypukły po obu stronach, w czystej bieli o lekko tłustym połysku. Nawleczony jest na ciemny pleciony sznurek, z czerwonym koralikiem tuż nad otworem. Żaden metal nie dotyka kamienia.
W czterech linijkach
Gruby przebity dysk, wypukły po obu stronach, bez ostrych krawędzi i bez czubka.
Na plecionym sznurku, z czerwonym koralikiem, niezidentyfikowanym. Żadnego metalu.
Nagi kamień, a więc możliwy do zważenia: liczba zostanie tu opublikowana, z datą.
Przy bieli ważenie tnie mniej ostro, i karta tłumaczy dlaczego.
Biel, którą da się zważyć, co w tym sklepie jest rzadkie
Pozostałe białe sztuki z katalogu są oprawione, a oprawionej sztuki się nie waży: metal ma własną gęstość, a nitka wchłania wodę. Tutaj sznurek po prostu przechodzi przez otwór. Dysk zdejmuje się w minutę i znów jest nagim kamieniem.
Mimo to przy bieli waga jest mniej rozstrzygająca niż gdzie indziej, i wolę to napisać: marmur dolomityczny kręci się wokół 2,85, a nefryt zaczyna się od 2,90. Cztery do pięciu setnych różnicy, tam gdzie zieleń i serpentynit mają trzydzieści. Liczba będzie prawdziwa, będzie mniej rozstrzygająca. Tyle warte są waga kuchenna i szklanka wody, i tyle obiecuję. Trzy ograniczenia ważenia.
Tłusty połysk i ile wart jest jako poszlaka
Ta biel nie jest bielą porcelany: ma połysk tłusty albo woskowy, między woskiem a mydłem, bardziej matowy niż szkło i głębszy niż emalia. Tak działa budowa nefrytu, splątane włókna, które rozpraszają światło na powierzchni, zamiast odbijać je jednym blokiem.
To poszlaka, nie dowód, i nie napiszę tego inaczej. Dobrze wypolerowany marmur zbliża się do tego, a bardzo wysoki poler zbliża nefryt do szklistości. Popatrz też na przezierność na krawędzi pod lampą: nefryt przepuszcza światło na kilka milimetrów, marmur zatrzymuje je szybciej. Sprawdziany, które nie wymagają żadnego sprzętu.
Przebity dysk, forma, która ma nazwę
Ten płaski pierścień ze środkowym otworem nazywa się w Chinach klamrą pokoju. To dawna forma, mniejsza i grubsza niż wielki dysk Bi z neolitycznych pochówków, od którego pochodzi, i nosi się ją przewierconą, bez oprawy, dokładnie tak jak tutaj.
Jej zaleta jest bardzo konkretna: żadnej ostrej krawędzi, żadnego czubka, żadnego narożnika. Jadeit jest bardzo udarny, jego splątana budowa zatrzymuje rozchodzenie się pęknięcia, ale twardość pozostaje zwyczajna, od 6 do 6,5 dla nefrytu. Wyszczerbiają się cienkie krawędzie, a wypukły dysk nie ma żadnej. Różnica między twardością a udarnością.
Biel, kolor dawny
Dzisiejszy rynek przecenia intensywną zieleń. Dawne Chiny stawiały biały jadeit bardzo wysoko, i przez stulecia: jadeit w znaczeniu kamienia czystych zieleni dociera tam dopiero w XVIII wieku, a wszystko wcześniejsze to nefryt. Hierarchia kolorów to sprawa epoki, nie natury. Kolory jadeitu.
Oba minerały nie są ze sobą spokrewnione: jadeit to piroksen, nefryt to amfibol, a rozdzielił je Alexis Damour w 1863 roku. Co je odróżnia. Sznurek z kolei zużywa się przed kamieniem i daje się wymienić: nitka i rzemyk w biżuterii z jadeitu.
Informacje dodatkowe
Kamień
Nefryt
Kolor
Biały
Forma kamienia
Przewiercony krążek
Motyw
Bez motywu
Oprawa
Pleciony sznurek
Metal
Brak
Osadzenie
Kamień przewiercony
Dla kogo
Uniseks
Kamienie towarzyszące
Czerwony koralik nieokreślony
Rodzina mineralogiczna
Amfibol wapniowy
Twardość (Mohs)
6 do 6,5
Gęstość odniesienia
2,90 do 3,03 g/cm³
Ciągliwość
Wyjątkowa, splątane kryształy
Obróbka
Nieustalony
Pochodzenie
Poza Birmą, kraj wydobycia niepotwierdzony
Co tradycja przypisuje wisiorkowi z jadeitu
To, co następuje, zmienia rejestr, i wolę to zaznaczyć, niż wtopić w resztę karty. Nic z tego nie jest dowiedzione. To zwyczaje i wierzenia, dawne i udokumentowane, które przytaczam, bo należą do historii tego kamienia. Żadna biżuteria z tego sklepu nie jest sprzedawana jako kuracja, i nie przypisuję jej żadnego działania.
Kamień noszony przy skórzeJadeit przyjmuje temperaturę ciała w kilka minut i ją utrzymuje. To właściwość fizyczna, przewodność cieplna, a kilka tradycji zrobiło z niej coś zupełnie innego. Ja zostaję przy pierwszej.
Klamra pokojuMały przebity dysk nosi po chińsku nazwę, którą tłumaczy się jako klamra pokoju, i pochodzi od wielkiego dysku Bi z neolitycznych pochówków. To jedna z nielicznych form jadeitu, której tradycyjna nazwa jest poświadczona i stała.
Kamień cnoty moralnejW myśli konfucjańskiej jadeit wiąże się z cechami charakteru bardziej niż z działaniem na ciało: prawość, stałość, umiar. To znaczenie najlepiej udokumentowane ze wszystkich.
Biel, kolor dawnyDawne Chiny stawiały biały jadeit bardzo wysoko, na długo przed czystymi zieleniami, których rynek szuka dziś: jadeit dociera do Chin dopiero w XVIII wieku. Hierarchia kolorów to sprawa epoki.
Wysyłka w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojego zamówienia, dostawa w ciągu 14 dni od wysyłki. Nie trzymam zapasu w magazynie i nie obiecuję terminu, którego nie dotrzymam.
Koszty
6,99 € niezależnie od kraju dostawy, za darmo przy zamówieniu od 47 € we Francji, Belgii, Szwajcarii i Luksemburgu. Dokładna kwota pojawia się w koszyku przed każdą płatnością.
Opakowanie i dlaczego ma znaczenie
Każda sztuka jedzie we własnym woreczku, oddzielona od pozostałych. To nie kwestia prezentacji: twardość tego kamienia jest zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu, a kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7. Dwie ozdoby, które podróżują razem, docierają porysowane.
Czternaście dni na zmianę zdania
Nie musisz się z niczego tłumaczyć. Żeby zgłosić zwrot, wystarczy e-mail, nie ma żadnego formularza do wypełnienia. Koszty odesłania pokrywasz Ty, chyba że sztuka nie odpowiada swojej karcie produktu albo dociera uszkodzona.
Letnia woda, delikatne mydło, miękka ściereczka. Bardzo miękka szczoteczka do zagłębień w rzeźbionej sztuce. To wszystko i to wystarczy.
Czego nigdy nie robić i dlaczego
Żadnych ultradźwięków, pary, rozpuszczalników ani źródeł ciepła. To nie jest ostrożność na pokaz: status obróbki moich kamieni nie jest ustalony. Mój dostawca go nie zna, a ważenie określa minerał i nie mówi nic o ewentualnym nasyceniu żywicą. Żywica nie znosi ani ciepła, ani rozpuszczalników: traktuje się więc każdą sztukę tak, jakby mogła ją zawierać. Karta informacyjna o obróbce.
Zarysowania i skąd się biorą
Jadeit jest udarny, czyli bardzo trudno go rozbić: jego struktura splątanych kryształów opiera się pękaniu i to dzięki niej w neolicie robiono z niego siekiery. Jego twardość jest za to zwyczajna, od 6 do 6,5 w przypadku nefrytu i od 6,5 do 7 w przypadku jadeitu. Kwarc z unoszącego się w powietrzu kurzu ma 7: to on matowi kamień, a nie uderzenia. Różnica między jednym a drugim.
Na co dzień
Zakładaj biżuterię po perfumach i kremie, nigdy przed. Zdejmuj ją do sprzątania, pracy w ogrodzie i sportu, bo tam właśnie zdarzają się uderzenia o kant. Każdą sztukę przechowuj osobno, w jej woreczku. W sznurze kulek nić zużywa się szybciej niż kamień: kulki nawleka się wtedy na nową nić i nie ma w tym nic niepokojącego.
Nazywam się Jade. Francuzka z Morbihan, mieszkam w Tallinnie. Wybieram kamienie i zlecam ich oprawę: niczego nie wydobywam, niczego nie szlifuję, a praca w metalu nie jest dziełem moich rąk. To, co wnoszę, to selekcja, a przy tym materiale właśnie ona decyduje o wszystkim.
Nie jestem ani gemmolożką, ani szlifierką kamieni, ani terapeutką i nie udaję, że jestem.
Ważę, nie certyfikuję
Zanim wystawię dany model w sklepie, zamawiam jeden egzemplarz dla siebie. Kiedy trafia do mnie bez oprawy, ważę go w powietrzu, a potem zawieszony na nitce w szklance wody: stosunek obu mas daje gęstość, a ta liczba jednoznacznie oddziela jadeit, nefryt, serpentyn i barwiony kwarcyt.
Jeden egzemplarz na model, a nie każda sztuka. Nie dotykam tej sztuki, która jedzie do Ciebie, i wolę to napisać, niż pozwolić Ci sądzić inaczej. Metoda i jej trzy ograniczenia.
Czego nie mogę wiedzieć
Statusu obróbki moich kamieni. Mój dostawca go nie zna, a waga go nie poda: określa minerał, a nie nasycenie żywicą. Rozstrzygnęłaby to tylko spektroskopia w podczerwieni wykonana w laboratorium, a takich badań nie zlecam. Dlatego nigdy nie przeczytasz na tej stronie „jadeit A”, „typ A” ani „bez obróbki”. Karta informacyjna.
Skąd pochodzą moje jadeity
Żadnego jadeitu z Birmy, a pierwszy powód jest prawny. Nie ten, o którym czyta się wszędzie: JADE Act z 2008 roku rzeczywiście zakazał tych kamieni w Stanach Zjednoczonych, ale zakaz ten został zniesiony 7 października 2016 roku. To, co obowiązuje dzisiaj, pochodzi z 8 kwietnia 2021 roku: amerykański Departament Skarbu objął sankcjami Myanma Gems Enterprise, państwowe przedsiębiorstwo kontrolujące handel birmańskimi kamieniami szlachetnymi. Nie ma więc ogólnego zakazu, ale Amerykanin nie ma prawa handlować z tym podmiotem, a kamień nigdy nie mówi, którędy przeszedł. Jeden łańcuch dostaw na dziesięć rynków: musi się obronić na tym najbardziej wymagającym. Kiedy nie mam pochodzenia potwierdzonego na piśmie, karta produktu go nie podaje. Moja karta pochodzenia.
