Un anillo de jade y oro montado sobre un ancho cabujón ovalado de jadeíta verde agua, engastado en engaste cerrado dentro de un borde dorado. Alrededor, una corona de pequeñas piedras blancas engastadas una a una, y cuatro perlas blancas en los cuatro puntos cardinales. El aro es abierto por detrás y se ajusta al dedo.
En cuatro líneas
- Gran cabujón ovalado verde agua, engaste cerrado en un borde dorado.
- Corona de piedras blancas y cuatro perlas, ninguna identificada.
- Aro abierto: ninguna talla que elegir, se ajusta al dedo.
- Engastado, por tanto impesable: no se publicará ninguna cifra, y la ficha lo dice.
Lo que «jade y oro» quiere decir aquí, y lo que no quiere decir
Es el nombre con el que el mercado vende este tipo de anillo, y el que la gente teclea. Lo conservo. Pero no voy a dejar creer que designa oro macizo, ni siquiera un espesor de chapado garantizado.
Lo que sé: el metal es dorado. Lo que no sé: si se trata de un chapado en oro, de un vermeil, es decir de una plata dorada, o de un latón dorado. Mi proveedor no lo precisa, y la diferencia dista de ser pequeña, tanto en el precio como en la resistencia con el tiempo. Un latón dorado se desgasta en unos meses de uso diario, un vermeil aguanta mucho más.
El mismo criterio vale para las otras siete piezas «y oro» de este catálogo. El día en que un proveedor me dé una respuesta por escrito, aparecerá en el registro, y no antes. Yo peso, no certifico.
Ni las piedras blancas ni las perlas están nombradas
La corona cuenta una veintena de pequeñas piedras blancas facetadas, cada una en su propio engaste. A ese tamaño, una circonita, un topacio blanco y un diamante se parecen, y hace falta lupa y costumbre para separarlos. No los llamaré por ninguno de esos nombres.
Los cuatro elementos redondos y lechosos tienen aspecto de perlas, con el oriente que va con ello. Pero una perla cultivada y una imitación en vidrio nacarado se parecen mucho en foto, y nada me dice cuál vendo. La ficha escribe por tanto «perlas blancas, cultivadas o de imitación sin precisar», lo cual es feo y exacto.
Un aro abierto, y por qué no hay talla que elegir
Los dos extremos del aro no se juntan por detrás. Se pone deslizándolo por el lado del dedo, y luego se cierra con una presión ligera. Es el montaje que más perdona, y es también el que no tiene talla: no verá ningún desplegable encima del botón de compra.
Un consejo: el metal se fatiga si se abre y se cierra a diario. Ajústelo una vez, y no lo toque más. En un anillo de cabeza ancha como este, un ajuste demasiado flojo hace bascular la piedra hacia el lado del dedo.
El cabujón, y lo que cuesta el engaste cerrado
La piedra es un óvalo abombado, pulido macizo, de un verde agua suave y translúcido. El engaste cerrado es el montaje más seguro para un cabujón: ninguna garra engancha, la piedra queda sujeta en 360 grados. Tiene un precio, y me toca a mí: encerrada en el metal, la piedra ya no se puede pesar.
El verde de la jadeíta viene del cromo, el de la nefrita del hierro. Los dos minerales no tienen parentesco y fue Alexis Damour quien los separó en 1863. Lo que los distingue. El jade es tenaz pero su dureza sigue siendo normal: el cuarzo del polvo, que vale 7, deslustra una cúpula mucho más seguramente que un golpe. Dureza y tenacidad.
Un engaste cerrado retiene el agua bajo la piedra, y las perlas no soportan ni el ácido, ni el alcohol, ni el perfume. Agua tibia, un jabón suave, un secado completo, y la joya después del perfume. Nunca ultrasonidos, nunca vapor, nunca disolvente. El cuidado en detalle.





