Objetos de jade

Por qué esta es la sección en la que más engañan

En una joya, la materia es cara y la pieza es pequeña: la tentación de hacer trampa existe, pero se paga. En un objeto de cuidado facial vendido por unos euros, es la regla y no la excepción.

Un rodillo anunciado «de jade» a muy bajo precio casi nunca lo es. Lo que se encuentra en su lugar, por orden de frecuencia: serpentina, bajo los nombres de «new jade» o «jade de Corea», cuarcita teñida, bajo el de «jade de Malasia», y a veces simple vidrio. Ninguna de esas etiquetas designa jade.

No es una cuestión de vocabulario. El decreto francés n.º 2002-65 se refiere al comercio de las piedras preciosas, no a la forma dada al objeto: un rodillo vendido con el nombre de jade queda sujeto a él exactamente igual que un anillo. Lo que dice de verdad el texto.

Lo que hay que mirar antes de comprar un rodillo o un gua sha.

Lo que mido, y lo que vale aquí

Estos objetos son, paradójicamente, los más fáciles de comprobar de todo el catálogo: son grandes, están desnudos y nada falsea la balanza. Sin montura, sin hilo, sin broche.

Bastan una balanza de cocina, un hilo y un vaso de agua, y un canto de varias decenas de gramos da una cifra mucho más nítida que una cuenta. Puede rehacer la medida en su casa con el objeto que reciba, y es el mejor uso que puedo imaginarle. El método, con sus tres límites.

Los rodillos y los gua sha, y lo que no diré de ellos

Un rodillo de jade es una piedra pulida montada sobre un eje; un gua sha es una placa de piedra pulida por sus dos caras. Lo que puedo escribir de ellos cabe en tres hechos comprobables:

• la piedra está fría al tacto y tarda en calentarse, porque el jade conduce mal el calor. Es la única propiedad física que explica la sensación que se describe;
• está pulida sin arista viva, lo que hace que se deslice sin engancharse;
• es tenaz, y por tanto soporta los choques mejor que una piedra con exfoliación. La diferencia entre dureza y tenacidad.

Una precaución que se deriva del estado desconocido de los tratamientos: no meta nunca estos objetos en el frigorífico ni bajo agua caliente. Si la piedra ha sido impregnada de resina, los ciclos de temperatura no le convienen, y es un uso que muchos recomiendan sin saberlo.

Las piezas esculpidas, y las formas que retoman

El Pi Xiu y las figuras esculpidas retoman motivos antiguos de la cultura china, cuyos sentidos están documentados y a menudo discutidos. Se miran como objetos, y la escultura cuenta tanto como la materia: los huecos guardan el verde oscuro, los relieves pulidos devuelven una luz casi grasa.

Lo que quieren decir los motivos, y la historia del jade en China, donde la nefrita se trabaja desde el Neolítico.

El cabujón desnudo y el bloque en bruto, y por qué están aquí

Dos piezas de esta sección no sirven para nada, en sentido estricto, y es exactamente por eso que están aquí.

El cabujón sin montar

Una piedra abombada y pulida, sin garra ni engaste. Es la forma sobre la que mejor trabaja la balanza, y la que recomendaría a quien quiera comprobar mi método antes de comprar una joya.

El bloque en bruto

Una nefrita sin tallar, abierta por un solo lado. La costra es apagada y gris, y el verde solo aparece en la rotura: es la mejor demostración de lo difícil que es la extracción del jade, y de por qué no se sabe lo que contiene un bloque hasta haberlo abierto.

Cómo se forma el jade, y dónde se encuentra en el mundo.

Cuidar un objeto de jade

La dureza del jade es normal, 6 a 6,5 para la nefrita y 6,5 a 7 para la jadeíta, y el cuarzo del polvo ambiente vale 7. Un canto que se lleva en el bolsillo se despule lentamente, lo que no es un defecto sino un desgaste.

• Agua tibia, un jabón suave, un paño blando, un cepillo muy suave para los huecos de una escultura. El detalle.
• Nunca ultrasonidos, nunca vapor, nunca disolvente, y ningún cambio brusco de temperatura.
• En un rodillo, el eje y la montura se gastan antes que la piedra: compruebe el juego de vez en cuando, y no apriete.
• Un objeto que anda por un cajón con otros llega rayado. Una bolsita por pieza.

Preguntas frecuentes

¿Cómo saber si un rodillo de jade es de verdad de jade?

Péselo. Es el objeto más fácil de comprobar: es grande, está desnudo, y su densidad separa sin ambigüedad una nefrita a 2,95 de una serpentina a 2,6. Una balanza de cocina, un hilo, un vaso de agua. El método, y qué más hay que mirar.

¿Un rodillo de jade tiene algún efecto sobre la piel?

No lo sé, y no lo pretendo. Lo que puedo escribir es físico: la piedra está fría y tarda en calentarse, está pulida sin arista, es tenaz. Todo lo demás pertenece a la tradición, que relato sin convertirla en promesa. El aviso completo.

¿Hay que meter un rodillo en el frigorífico?

Lo desaconsejo, por una razón precisa: el estado de tratamiento de estas piezas no está determinado, y si la piedra ha sido impregnada de resina, los ciclos de temperatura no le convienen. La piedra ya está fría por sí misma. Por qué no puedo saberlo.

¿Por qué vender jade en bruto?

Porque muestra lo que ninguna foto de joya muestra: una costra apagada y gris, y el verde que solo aparece en la rotura. Es la mejor explicación de por qué el jade es difícil de comprar, incluso para quienes lo extraen. Cómo se forma.

¿Estos objetos están sujetos a las mismas reglas que las joyas?

Sí. El decreto francés n.º 2002-65 se refiere al comercio de las piedras preciosas y no a la forma del objeto: un gua sha vendido con el nombre de jade queda sujeto a él exactamente igual que un anillo, y la ficha informativa sobre los tratamientos los cubre del mismo modo. La ficha.

¿Jadeíta o nefrita para un objeto?

La nefrita, casi siempre, y por una razón práctica: es más tenaz, y por tanto más segura en una pieza que se manipula, y se encuentra en bloques más grandes. La jadeíta gema se va a la joyería, donde su translucidez se paga. Lo que los distingue.

• Toda la tienda
• La pesada hidrostática
• Ficha informativa sobre los tratamientos
• Envíos y devoluciones