Pulseras de jade

Un brazalete tallado en un solo bloque, un hilo de cuentas redondas, un verde oscuro o un blanco lechoso. Treinta y ocho referencias, en jadeíta o en nefrita, y el mineral está nombrado en cada una.

Una pulsera de jade se elige primero por la medida y luego por el color: el brazalete no se abre ni se ajusta. Mida el paso de su mano antes de hacer el pedido.

El brazalete, y por qué merece que uno se detenga

Nueve de las treinta y ocho piezas son brazaletes: un aro macizo, tallado en la masa, sin bisagra ni cierre. Es la forma más antigua de la pulsera de jade, y la única que no tiene arreglo si la medida es falsa.

El jade se presta a ello porque es tenaz más que duro. Su estructura fibrosa entrelazada le permite aguantar en aro fino allí donde una piedra con exfoliación se partiría, y es la misma propiedad que hizo las hachas pulidas del Neolítico. La diferencia entre dureza y tenacidad merece entenderse antes de comprar: explica también por qué un brazalete resiste el uso y se rompe en seco con un golpe de esquina.

No es su muñeca lo que hay que medir, es el paso de su mano. Mano cerrada, pulgar doblado en la palma, dé la vuelta por el punto más ancho y divida entre 3,14. Es el primer motivo de devolución de este mercado, muy por delante del color.

El método en detalle, y la guía de tallas.

El diámetro interior de cada brazalete está escrito en su ficha, y se escribe después de recibir el ejemplar. Aquí no encontrará una tabla de equivalencias: no publico ninguna medida que no haya tomado.

El verde, y todo lo que no es

El verde de un jade no viene del mismo elemento según la especie. En la jadeíta, el verde franco y vivo viene del cromo; en la nefrita, del hierro, de ahí el llamado verde espinaca, más oscuro y más cerrado. Por eso dos piedras igual de verdes no se parecen.

Esta selección va del verde agua casi transparente al verde botella que parece negro a la sombra, pasando por el verde musgo de los hilos de cuentas. Hay también un blanco marfil y una nefrita color miel, porque el jade no es solo verde.

Una palabra sobre lo que se vende en otros sitios como pulsera de jade verde: un verde fluorescente, uniforme y sin grano es casi siempre materia teñida. El color añadido se reconoce, y el verdadero verde del jade nunca tiene esa regularidad.

Auténtico, y lo que la palabra cubre exactamente

El jade es una de las piedras más imitadas del mercado. Lo que circula con su nombre es muy a menudo serpentina, vendida como «new jade» o «jade de Corea», o cuarcita teñida, vendida como «jade de Malasia». Ninguna de esas etiquetas designa jade.

La diferencia se mide. Antes de poner una referencia en línea encargo un ejemplar; cuando me llega sin montura, lo peso en el aire y luego suspendido en un vaso de agua, y publico la densidad obtenida con su fecha.

Valores de la literatura mineralógica. Las dos últimas filas son las materias que más se venden bajo el nombre de jade.
MateriaDensidad
Jadeíta3,25 a 3,36
Nefrita2,90 a 3,03
Serpentinaunos 2,6
Cuarcita, teñida o nounos 2,65

Es esa cifra la que autoriza la palabra auténtico en esta página: opone el jade verdadero a la serpentina, y nada más. El método, con sus tres límites, y cómo comprobarlo usted misma.

Lo que esa cifra no dice: el tratamiento. Una jadeíta blanqueada con ácido y luego impregnada de resina sigue siendo una jadeíta, y la resina no cambia la masa lo bastante como para notarse. Mi proveedor no conoce el estado de su mercancía, y yo no me lo invento.

Por eso nunca leerá «jadeíta A», «tipo A» ni «sin tratar» en estas fichas: el estado de tratamiento es no determinado. La ficha informativa lo explica entero.

Cuentas o brazalete, cómo elegiría yo

El brazalete
No se abre, no se ajusta, casi nunca se quita. Es un objeto que se lleva años. Pide una medida justa y la recompensa.
El hilo de cuentas
Se pone y se quita, perdona una muñeca que cambia, y se monta sobre hilo doble. El verde varía de una cuenta a otra, lo que es lo contrario de un defecto.
Con metal
Un cierre de plata 925, o chapado en oro. Un chapado se escribe chapado, en la ficha como aquí. Lo que el oro cambia en la mirada sobre el verde.
Sin metal alguno
Los hilos cerrados con un nudo plano, y los brazaletes. Nada que pueda poner verde la piel, nada que enganche un jersey.

Para regalar, la pregunta se plantea de otro modo: lo que se elige sin conocer la talla. Y si la pulsera es para un hombre, los verdes oscuros y las cuentas macizas son la pista más segura.

Llevarlo, y no estropearlo

El jade es tenaz pero su dureza es normal, 6 a 6,5 para la nefrita y 6,5 a 7 para la jadeíta. El cuarzo del polvo ambiente está en 7: raya por tanto un pulido de jade. Una pulsera que viaja en la misma bolsita que otra joya llega marcada.

  • Agua tibia, un jabón suave, un paño blando. El detalle.
  • Nunca ultrasonidos, nunca vapor, nunca disolvente, puesto que el estado de tratamiento es desconocido y una resina no lo soportaría.
  • Cada pieza en su propia bolsita. Guardar una joya de jade.
  • En un hilo de cuentas, el hilo se gasta antes que la piedra. Cuándo mandarlo a reenhebrar.

Lo que sigue cambia de registro, y lo señalo en lugar de fundirlo con el resto. Nada de ello está demostrado: es lo que algunas tradiciones han atribuido a esta piedra, y lo relato porque es parte de su historia.

La pulsera de jade llevada en la muñeca izquierda, la costumbre de no quitársela nunca, el sentido que se da a un brazalete que se rompe: esos usos son antiguos y están documentados. Lo que la tradición pone en ello, y lo que se dice de un brazalete roto.

Una piedra no cura nada, y el aviso completo está aquí.

Preguntas frecuentes

¿Cómo saber si una pulsera de jade es auténtica?

La densidad lo zanja sin ambigüedad: una jadeíta está en 3,25 o más, una nefrita en torno a 2,95, una serpentina en 2,6 y una cuarcita en 2,65. Se mide con una balanza de cocina, un hilo y un vaso de agua. Las demás señales, el tacto frío, el sonido al entrechocar, la translucidez, orientan pero no prueban nada solas. Los pasos a seguir.

¿Qué diámetro de brazalete elegir?

El que deje pasar su mano cerrada, con el pulgar doblado, con uno o dos milímetros de margen. Mida la circunferencia de la mano en su punto más ancho y divida entre 3,14. Un brazalete que pasa justo pasa una vez y no volverá a pasar un día de calor. Envíeme su medida si duda entre dos diámetros.

¿Sus pulseras están tratadas?

No lo sé, y por eso no lo escribo en ninguna parte. Mi proveedor no conoce el estado de su mercancía, y la pesada establece el mineral sin decir nada de la resina. Solo una espectroscopia infrarroja en laboratorio lo zanjaría. Trate cada pieza como si pudiera estar impregnada: ni calor, ni ultrasonidos, ni disolvente. El detalle.

Jadeíta o nefrita, ¿cuál elegir?

La jadeíta es más dura, más translúcida, y su verde vivo es más buscado. La nefrita es más tenaz, más apagada, y da los verdes oscuros y los blancos lechosos. Son dos minerales sin parentesco, separados en 1863 por Alexis Damour. Lo que de verdad los distingue.

¿Una pulsera de jade se lleva todos los días?

Sí, y es incluso el uso para el que está hecha: el jade soporta el golpe mejor que la mayoría de las piedras. Lo que teme es que el polvo raye el pulido, y las aristas finas contra un ángulo duro. Quítesela para el deporte y para las tareas de casa.

¿De dónde viene su jade?

De vías fuera de Birmania. La empresa estatal que controla el jade birmano está sancionada por Estados Unidos desde el 8 de abril de 2021 y por la Unión Europea desde el 21 de junio de 2021, y gran parte de ese comercio beneficia a los militares: no lo quiero en este catálogo. Cuando una procedencia no me está confirmada por escrito, la ficha no la escribe. Mi carta de origen.