Dijes de jade

Un buda risueño, un disco Bi perforado en su centro, un dragón, una Guanyin, un bagua, los doce animales del zodiaco chino, gotas pulidas. Cuarenta y cinco dijes de jade, en jadeíta o en nefrita, con el mineral nombrado en cada uno.

Un dije se lleva sobre la piel y toma su tibieza. Es la forma en la que la translucidez más cuenta, porque la piedra se pasa el tiempo delante de la luz.

Las formas, y lo que cada una cuenta

Esta selección se lee por motivos tanto como por colores, y los motivos no son decorativos: son formas antiguas, varias de ellas documentadas desde el Neolítico chino.

El disco Bi
Un anillo perforado en su centro, tallado en la masa. Es la forma más antigua del jade chino, presente ya en la cultura de Liangzhu. El agujero no es un accidente de fabricación: es la forma. Lo que quieren decir los motivos.
El buda
El risueño de vientre redondo, el más pedido de todos. El verde se aclara en los relieves y se oscurece en los huecos, lo que da al rostro su relieve. De dónde viene este motivo, y lo que se le atribuye.
El dragón, la tortuga
Esculpidos y perforados. Las escamas y las estrías retienen la sombra, las superficies pulidas devuelven la luz: el verde se mueve al andar, cosa que un cabujón liso no hace.
El cabujón, la gota
Sin motivo, todo en la materia. Es el montaje que menos perdona una piedra mediocre, y el que mejor realza una hermosa.

Lo que el comercio llama «categoría A», y lo que eso quiere decir

En esta búsqueda se encontrará con dijes vendidos como «jade auténtico categoría A». El vocabulario está instalado en los resultados y tranquiliza. Merece una explicación, porque cubre dos cosas muy distintas.

A, B y C designan TRATAMIENTOS, y nada más. A para una jadeíta cuyo color y estructura no han sido modificados, B para una piedra blanqueada con ácido y luego impregnada de resina, C para una piedra teñida. Es la única clasificación que existe, y no dice nada de la belleza de la piedra.

La escala A, AA, AAA no tiene existencia alguna. Toma prestada su letra de la clasificación verdadera para designar un nivel de calidad decidido por el vendedor. La ambigüedad no es inocente, y no la encontrará en ninguna parte de este sitio.

Lo que me impide escribir «categoría A» en mis propios dijes es simple: no lo sé. Mi proveedor no conoce el estado de su mercancía, y la pesada establece el mineral sin decir nada de la resina. Solo una espectroscopia infrarroja en laboratorio lo zanjaría, y yo no la mando hacer.

El estado de tratamiento de estas cuarenta y cinco piezas es por tanto no determinado, escrito con todas sus letras en cada ficha. La clasificación entera, y la ficha informativa impuesta por el decreto.

Auténtico, y lo que establece la balanza

Lo que se vende con el nombre de jade es muy a menudo serpentina o cuarcita teñida. En un dije esculpido la confusión es aún más fácil: la escultura atrae la mirada y desvía la atención de la materia.

Antes de poner una referencia en línea encargo un ejemplar; cuando me llega sin anilla ni cadena, lo peso en el aire y luego suspendido en un vaso de agua, y publico la densidad obtenida con su fecha.

Valores de la literatura mineralógica. Las dos últimas filas son las materias vendidas bajo el nombre de jade.
MateriaDensidad
Jadeíta3,25 a 3,36
Nefrita2,90 a 3,03
Serpentinaunos 2,6
Cuarcita, teñida o nounos 2,65

Es esa cifra la que autoriza aquí la palabra auténtico: opone el jade verdadero a la serpentina, y nunca lo no tratado a lo tratado. El método y sus tres límites, y cómo comprobar un dije que ya tiene.

La nefrita tiene un brillo que el vidrio no tiene

Es la mejor referencia de campo, y no exige instrumento alguno. La nefrita pulida tiene un brillo céreo, entre la cera y el jabón: la luz parece hundirse un poco antes de volver. El vidrio, en cambio, tiene un brillo vítreo, nítido y duro, que se queda en la superficie.

La jadeíta es más viva, más cercana al vidrio, pero su grano sigue siendo granuloso a gran aumento allí donde el vidrio es perfectamente liso y lleva a veces burbujas. Los seis criterios que miro.

Mire siempre un dije a contraluz, nunca bajo una lámpara de techo. Con una luz difusa y de frente, un jade parece plano y opaco: es la primera decepción que me escriben sobre esta materia.

Anilla, cadena o cordón

Un dije perforado de parte a parte se lleva en un cordón, ajustable con nudo corredizo, y no pone ningún metal en contacto con la piel. Una piedra con anilla pide una cadena, de plata 925 o chapada en oro. Un chapado se escribe chapado, en la ficha como aquí.

La plata sostiene el verde sin calentarlo; el dorado lo tira hacia lo cálido y devuelve luz al rostro. Lo que cambia el oro. Para el largo de cadena, las referencias están aquí: un dije baja además su propia altura, incluida la anilla.

Un recordatorio útil: la cadena no siempre se incluye. Lo que comprende cada referencia está escrito en su ficha, y allí nada se sobreentiende. Vea también los collares de jade, donde la piedra y la cadena van juntas.

Llevarlo, y no estropearlo

Un dije es la pieza mejor protegida del catálogo: cuelga, no golpea. Lo que lo amenaza es la raya en el pulido y el choque contra el suelo.

  • La dureza del jade es normal, 6 a 6,5 para la nefrita y 6,5 a 7 para la jadeíta, y el cuarzo del polvo ambiente vale 7. Una bolsita por pieza. Por qué.
  • Agua tibia, un jabón suave, un cepillo muy blando para los huecos de una escultura. Nunca ultrasonidos, nunca vapor, nunca disolvente. El detalle.
  • En un cordón, es el cordón el que se gasta, no la piedra. Cuándo cambiarlo.

Lo que sigue cambia de registro, y lo señalo en lugar de fundirlo con el resto. Nada de ello está demostrado: es lo que algunas tradiciones han atribuido a esta piedra y a estos motivos.

El buda risueño, el disco Bi, el dragón y la tortuga llevan cada uno un sentido en la cultura china, y esos sentidos están documentados. Lo que la tradición pone en el jade, y por qué se regala.

Una piedra no cura nada, y el aviso completo está aquí.

Preguntas frecuentes

¿Qué quiere decir «jade categoría A»?

Que la jadeíta no ha sido blanqueada, ni impregnada, ni teñida: solo tallada y pulida. Es un estado de tratamiento, no un nivel de calidad. Cuidado con la escala A, AA, AAA que practican algunos vendedores: no tiene existencia normativa y toma prestada su letra de la clasificación verdadera. El detalle.

¿Sus dijes son de categoría A?

No lo sé, y por eso no lo escribo en ninguna parte. Mi proveedor no conoce el estado de su mercancía, y mi balanza establece el mineral sin decir nada de la resina. Trate cada pieza como si pudiera estar impregnada: ni calor, ni ultrasonidos, ni disolvente. Por qué.

¿Qué significa el disco Bi perforado?

Es la forma más antigua del jade chino, tallada ya en la cultura de Liangzhu, antes del año 2000 antes de nuestra era. Se encuentra en las sepulturas, y su sentido exacto sigue discutiéndose: las interpretaciones recogidas van del cielo al símbolo de autoridad. Lo que quieren decir los motivos.

¿Cómo reconocer un dije de vidrio teñido?

Por el brillo, primero: el vidrio es vítreo y nítido, la nefrita es cérea y la luz parece hundirse en ella. Por las burbujas, visibles con lupa en el vidrio y nunca en el jade. Y por la densidad, que lo zanja definitivamente. Los pasos a seguir.

¿Se incluye la cadena?

Depende de la referencia, y está escrito en cada ficha. Algunas piezas se venden montadas en cadena o en cordón, otras solas con su anilla. Nada se sobreentiende: cuando no está escrito, no se incluye.

¿Puede romperse un dije de jade?

El jade es excepcionalmente tenaz, mucho más que la mayoría de las piedras, y es lo que permitió hacer hachas con él en el Neolítico. Pero una arista fina o una escultura calada se desconcha con un choque duro. La diferencia entre dureza y tenacidad.