Bracciale in giada bianca, perline di nefrite

54,90 €

Bracciale in giada bianca, un filo di perline tonde di nefrite di un bianco molto pallido che tende al verde acqua. Lucentezza grassa e non vitrea. Senza chiusura, senza metallo.

Si prende sulla circonferenza del polso: il filo entra tendendolo. Una perlina chiara mostra le creme e il sebo, soprattutto attorno al foro: acqua tiepida e sapone delicato.

Su un bianco la bilancia da sola non decide, e la scheda spiega perché. Una perlina si pesa, e questa si peserà. Stato di trattamento non determinato.

Come prendere la propria misura: la guida, famiglia per famiglia

Un metro da sarta all’altezza dell’osso del polso, appoggiato senza stringere.

Categoria:

Un bracciale in giada bianca a un solo filo, con perline tonde di nefrite di un bianco molto pallido che tende leggermente al verde acqua. La lucentezza è grassa più che vitrea, e la luce entra di uno o due millimetri sul bordo delle perline. Nessuna chiusura.

In quattro righe

  • Un filo di perline tonde di nefrite, senza chiusura, senza metallo.
  • Bianco molto pallido con una leggera nota verdina, lucentezza grassa, non vitrea.
  • Si prende sulla circonferenza del polso: il filo entra tendendolo.
  • Il bianco è il colore in cui una sola misura non basta. La scheda spiega perché.

Su un bianco una sola misura non basta, ed è la cosa utile di questa scheda

Su un verde la bilancia decide in fretta: il serpentino sta a 2,6, la nefrite a 2,9, e un dieci per cento di scarto non si discute. Su un bianco due imitazioni si dividono il mercato, e ciascuna sfugge a una prova diversa.

La quarzite, bianca lattiginosa, pesa circa 2,65: la bilancia la rimanda a casa immediatamente. Ma è più dura della nefrite, 7 contro 6 o 6,5, quindi nessuna prova di graffio la smaschererà mai.

Il marmo dolomitico, venduto sotto nomi di fantasia, fa l’opposto. Pesa circa 2,85, a un due per cento dal limite inferiore della nefrite: la bilancia da sola esita. In compenso la sua durezza si aggira tra 3 e 4, si graffia con una punta d’acciaio, e lo scarto con la nefrite è enorme.

Detto altrimenti, la densità copre l’angolo cieco della durezza, e la durezza copre quello della densità. Prese insieme, le due chiudono il caso; prese da sole, nessuna lo chiude. È per questo che una scheda di giada bianca che mostra una sola cifra e si ferma lì non dimostra quel che crede di dimostrare, anche quando la cifra è vera.

Su questa referenza la regola della bottega è scritta in anticipo: se la pesata non rende un risultato da nefrite, il pezzo riprende il suo nome minerale e la parola giada esce dal suo titolo. Non resterà online sotto un nome che non merita. Le denominazioni che non indicano giada.

Che cosa mostrano queste perline

Il bianco non è un bianco di gesso. Tende discretamente al verde acqua, e non è rigorosamente lo stesso da una perlina all’altra: alcune sono un po’ più lattiginose, altre più grigie, e qualcuna porta una nuvola interna appena visibile.

È il contrario di un segnale d’allarme. Ciò che dovrebbe insospettire su un filo sono venti perline rigorosamente identiche: una regolarità perfetta è quel che produce un bagno di tintura, non una roccia.

La lucentezza è l’altra cosa da guardare, ed è netta nella seconda fotografia. La nefrite rimanda una luce grassa, un po’ saponosa, perché è fatta di fibre intrecciate e non di grani. Un marmo rimanda una luce zuccherina, granulosa, che si aggrappa a piccoli punti. Non è una prova, è una prima cernita, e si fa a occhio nudo. Le verifiche che non richiedono alcuno strumento.

Grasso di montone, il nome che non scriverò

Le nefriti bianche più fini portano in Cina il nome di yangzhi yu, che si traduce come giada grasso di montone. È un nome di apparenza e di qualità, non un nome di minerale: descrive un bianco denso, appena cremoso, e senza struttura visibile.

Non esiste alcuna soglia numerica che separi una nefrite grasso di montone da un’altra, nessun laboratorio la certifica, ed è proprio per questo che viene appiccicata a tutto ciò che è bianco. Non lo troverà dunque nel titolo di questa scheda, né in nessun’altra di questa bottega. Un nome che non si verifica non vale più di una promessa.

Nefrite, e perché il bianco ha contato prima del verde

La nefrite è un anfibolo calcico, uno dei due minerali che la parola giada comprende; l’altro è la giadeite, un pirosseno. I due non hanno alcuna parentela, e lo stabilì Alexis Damour nel 1863. Ciò che le distingue.

Nella Cina imperiale la giada ricercata è stata a lungo bianca e non verde: la nefrite chiara dei giacimenti di Khotan, a ovest, ha fornito gli oggetti di corte per quasi duemila anni. Il verde brillante della giadeite arriva solo nel Settecento. Il bianco non è dunque una giada di ripiego, è la giada originaria. Che cosa è stata la giada in Cina.

Il filo, la circonferenza del polso e l’elastico

Non c’è alcuna chiusura. Un filo di perline senza chiusura è montato su un filo elastico, che non si vede tra le perline: è quel che verificherò sull’esemplare, come il resto. Entra tendendolo, e si prende quindi sulla circonferenza del polso, non su una lunghezza di catena. Come misurarla in due minuti.

Un elastico è il montaggio più pratico e il meno durevole: si allenta, poi cede, di solito senza preavviso. Lo infili rotolandolo sulla mano invece di tirarlo, e lo tolga prima dello sport e della doccia. Quando cede, un gioielliere lo rinfila per pochi euro e non si perde nemmeno una perlina.

Un bianco si sporca, e si vede

È la differenza pratica tra questo filo e uno verde scuro: una perlina chiara mostra tutto. Creme, profumi e sebo lasciano un velo giallastro che si insedia prima attorno al foro, dove il filo sfrega, e poi guadagna la superficie.

Il gesto è semplice e basta: acqua tiepida, sapone delicato, panno morbido, asciugatura completa prima di rimetterlo. Il profumo si mette prima del bracciale, mai sopra. Mai ultrasuoni, mai vapore, mai solventi: poiché lo stato di trattamento è ignoto, un’eventuale resina non li sopporterebbe, e gli ultrasuoni attaccano prima il filo. La durezza della nefrite resta ordinaria, da 6 a 6,5, ed è il quarzo della polvere, che vale 7, a opacizzare delle perline alla lunga. Durezza e tenacità, e la cura nel dettaglio.

Informazioni aggiuntive

PietraNefrite
ColoreBianco
Forma della pietraPerle tonde
MotivoNessun motivo
MontaggioElástico
MetalloNessuno
IncastonaturaPietra forata
Per chiUnisex
Pietre abbinateNessuna, solo giada
Famiglia mineralogicaAnfibolo calcico
Durezza (Mohs)Da 6 a 6,5
Densità di riferimento2,90 à 3,03 g/cm³
TenacitàEccezionale, cristalli intrecciati
TrattamentoNon determinato
OrigineFuori dalla Birmania, paese di estrazione non confermato

Che cosa la tradizione attribuisce alla giada bianca

Quel che segue cambia registro, e lo segnalo invece di fonderlo nel resto della scheda. Nulla di tutto questo è dimostrato. Sono usi e credenze, antichi e documentati, che riporto perché fanno parte della storia di questa pietra. Nessun gioiello di questa bottega è venduto come una cura, e a questo non attribuisco alcun effetto.

Una pietra di virtù morale Nel pensiero confuciano, la giada si associa a qualità di carattere più che a effetti sul corpo. Il bianco vi teneva il primo posto: è a lui che i testi paragonano la rettitudine, prima di ogni altro colore.
Il bianco non è la purezza La lettura occidentale del bianco come innocenza non vale in Cina, dove il bianco è il colore del lutto e degli abiti che si portano a un funerale. Lo stesso gioiello non racconta là la stessa cosa.
La giada di Khotan La nefrite chiara dei fiumi di Khotan ha risalito la via della seta verso le corti cinesi per quasi duemila anni. La giada imperiale è stata bianca molto più a lungo di quanto sia stata verde.
Il polso sinistro L'uso di portare la giada a sinistra è riferito di frequente, e collegato all'idea di un lato che riceve. È un uso, non una regola, e non ha mai impedito a nessuno di metterla a destra.

Queste letture si raccontano, non si verificano. Le virtù morali in Confucio, le virtù attribuite alla giada, dette onestamente, e che cosa è stata la giada in Cina.

Una pietra non sostituisce un medico e non cura nulla: l'avvertenza completa è qui.

I tempi

Spedizione entro 48 ore dalla conferma del Suo ordine, per una consegna entro 14 giorni a partire dalla spedizione. Non tengo scorte di magazzino e non prometto tempi che poi non riuscirei a rispettare.

Le spese

6,99 € qualunque sia la destinazione, con spedizione gratuita a partire da 47 € di spesa in Francia, Belgio, Svizzera e Lussemburgo. L’importo esatto compare nel carrello prima di qualsiasi pagamento.

L’imballaggio, e perché conta

Ogni pezzo parte nella sua bustina, separato dagli altri. Non è una questione di presentazione: la durezza della giada è ordinaria, tra 6 e 6,5 per la nefrite e tra 6,5 e 7 per la giadeite, e il quarzo contenuto nella polvere di casa vale 7. Due gioielli che viaggiano insieme arrivano segnati.

Quattordici giorni per cambiare idea

Senza dover fornire alcuna motivazione. Basta un’email per aprire un reso, non c’è nessun modulo da compilare. Le spese di rispedizione sono a Suo carico, salvo nel caso in cui il pezzo non corrisponda alla sua scheda o arrivi danneggiato.

Una misura presa male è il primo motivo di reso di questo mercato, e la giada non si ridimensiona come un anello di metallo pieno. Due minuti di misurazione l’evitano quasi sempre. La guida alle taglie.

Qui è spiegato tutto, senza clausole scritte in piccolo.

Il gesto semplice

Acqua tiepida, un sapone delicato, un panno morbido. Uno spazzolino molto morbido per gli incavi di una scultura. È tutto, ed è sufficiente.

Ciò che non si deve mai fare, e perché

Né ultrasuoni, né vapore, né solventi, né fonti di calore. Non è una clausola di stile: lo stato di trattamento dei miei pezzi non è accertato. Il mio fornitore non lo conosce, e la pesata stabilisce il minerale senza dire nulla di un’eventuale impregnazione di resina. Una resina non sopporta né il calore né i solventi: ogni pezzo viene quindi trattato come se potesse contenerne. La scheda informativa sui trattamenti.

Il graffio, e da dove arriva

La giada è tenace, vale a dire molto difficile da rompere: la sua struttura di cristalli intrecciati resiste alla frattura, ed è ciò che ha permesso di ricavarne asce nel Neolitico. La sua durezza, invece, è ordinaria, da 6 a 6,5 per la nefrite e da 6,5 a 7 per la giadeite. Il quarzo contenuto nella polvere di casa vale 7: è lui che opacizza una giada, non gli urti. La differenza tra le due.

Nel quotidiano

Metta il gioiello dopo il profumo e la crema, mai prima. Lo tolga per le pulizie, il giardinaggio e lo sport, là dove capitano gli urti contro gli spigoli. Riponga ogni pezzo da solo, nella sua bustina. Su una collana di perle, il filo si consuma prima della pietra: si fa rinfilare, e non c’è nulla di anomalo.

Pulire un gioiello in giada e riporlo.

Ciò che faccio, e ciò che non faccio

Mi chiamo Jade. Francese del Morbihan, stabilita a Tallinn. Scelgo i pezzi e li faccio montare: non estraggo nulla, non taglio nulla, e il lavoro del metallo non è opera delle mie mani. Quello che porto io è la selezione, e su questa materia è la selezione che decide tutto.

Non sono né gemmologa, né tagliatrice di pietre, né terapeuta, e non pretendo di esserlo.

Peso, non certifico

Prima di mettere online una referenza, ne ordino un esemplare per me. Quando mi arriva senza montatura, lo peso in aria e poi sospeso a un filo in un bicchiere d’acqua: il rapporto tra le due masse dà la massa volumica, e questa cifra separa senza ambiguità la giadeite, la nefrite, il serpentino e la quarzite tinta.

Un esemplare per referenza, e non ogni pezzo. Non tocco il pezzo che parte per casa Sua, e preferisco scriverlo piuttosto che lasciar credere il contrario. Il metodo, con i suoi tre limiti.

Ciò che non posso sapere

Lo stato di trattamento dei miei pezzi. Il mio fornitore non lo conosce, e la bilancia non lo dice: stabilisce il minerale, non l’impregnazione di resina. Solo una spettroscopia infrarossa in laboratorio potrebbe accertarlo, e io non la faccio eseguire. Su questo sito non leggerà quindi mai «giadeite A», «tipo A» né «non trattata». La scheda informativa.

Da dove viene la mia giada

Nessuna giadeite birmana, e la prima ragione è legale. Non quella che si legge ovunque: il JADE Act del 2008 ha effettivamente vietato queste pietre negli Stati Uniti, ma quel divieto è stato revocato il 7 ottobre 2016. Ciò che vale oggi risale all’8 aprile 2021: il Tesoro americano ha sanzionato Myanma Gems Enterprise, l’azienda di Stato che controlla il commercio delle gemme birmane. Nessun divieto generale, dunque, ma un cittadino americano non ha il diritto di commerciare con questa entità, e una pietra non dice mai da dove è passata. Una sola filiera per dieci mercati: deve reggere su quello più esigente. Quando un’origine non mi viene confermata per iscritto, la scheda non la riporta. La mia carta delle origini.

Il percorso per intero.