Ciondoli in giada

Un buddha sorridente, un disco Bi forato al centro, un drago, una Guanyin, un bagua, i dodici animali dello zodiaco cinese, gocce levigate. Quarantacinque ciondoli in giada, in giadeite o in nefrite, con il minerale indicato su ciascuno.

Un ciondolo si porta a contatto con la pelle e ne prende il tepore. È la forma in cui la traslucidità conta di più, perché la pietra passa il suo tempo davanti alla luce.

Le forme, e che cosa racconta ciascuna

Questa selezione si legge per motivi tanto quanto per colori, e i motivi non sono decorativi: sono forme antiche, molte delle quali documentate fin dal Neolitico cinese.

Il disco Bi
Un anello forato al centro, ricavato dal blocco. È la forma più antica della giada cinese, presente già nella cultura di Liangzhu. Il foro non è un incidente di lavorazione: è la forma. Che cosa vogliono dire i motivi.
Il buddha
Quello sorridente dal ventre tondo, il più richiesto di tutti. Il verde si schiarisce sui rilievi e si scurisce negli incavi, ed è questo a dare rilievo al volto. Da dove viene questo motivo, e che cosa gli si attribuisce.
Il drago, la tartaruga
Scolpiti e forati. Le squame e le striature trattengono l’ombra, le superfici levigate rimandano la luce: il verde si muove camminando, cosa che un cabochon liscio non fa.
Il cabochon, la goccia
Nessun motivo, tutto nella materia. È il montaggio che perdona meno una pietra mediocre, e quello che valorizza meglio una bella.

Ciò che il commercio chiama «categoria A», e che cosa significa

Su questa ricerca incontrerà ciondoli venduti come «giada autentica categoria A». Il vocabolario è radicato nei risultati e rassicura. Merita una spiegazione, perché copre due cose molto diverse.

A, B e C indicano TRATTAMENTI, e nient’altro. A per una giadeite il cui colore e la cui struttura non sono stati modificati, B per una pietra sbiancata con acido e poi impregnata di resina, C per una pietra tinta. È l’unica classificazione che esista, e non dice nulla sulla bellezza della pietra.

La scala A, AA, AAA non ha alcuna esistenza. Prende in prestito la lettera dalla classificazione vera per indicare un livello di qualità deciso dal venditore. L’ambiguità non è innocente, e su questo sito non la troverà da nessuna parte.

Ciò che mi impedisce di scrivere «categoria A» sui miei ciondoli è semplice: non lo so. Il mio fornitore non conosce lo stato della sua merce, e la pesata stabilisce il minerale senza dire nulla della resina. Solo una spettroscopia infrarossa in laboratorio lo deciderebbe, e io non la faccio fare.

Lo stato di trattamento di questi quarantacinque pezzi è dunque non determinato, scritto per esteso su ogni scheda. La classificazione per intero, e la scheda informativa imposta dal decreto.

Autentico, e ciò che la bilancia stabilisce

Ciò che si vende sotto il nome di giada è molto spesso serpentino o quarzite tinta. Su un ciondolo scolpito la confusione è ancora più facile: la scultura attira l’occhio e distoglie l’attenzione dalla materia.

Prima di mettere online una referenza ne ordino un esemplare; quando mi arriva senza appiccagnolo né catena, lo peso in aria e poi sospeso in un bicchiere d’acqua, e pubblico la densità ottenuta con la sua data.

Valori della letteratura mineralogica. Le ultime due righe sono le materie vendute sotto il nome di giada.
MateriaDensità
Giadeiteda 3,25 a 3,36
Nefriteda 2,90 a 3,03
Serpentinocirca 2,6
Quarzite, tinta o nocirca 2,65

È quella cifra ad autorizzare qui la parola autentico: oppone la vera giada al serpentino, e mai il non trattato al trattato. Il metodo e i suoi tre limiti, e come verificare un ciondolo che possiede già.

La nefrite ha una lucentezza che il vetro non ha

È il miglior riferimento sul campo, e non richiede alcuno strumento. La nefrite levigata ha una lucentezza cerosa, tra la cera e il sapone: la luce sembra affondare un poco prima di tornare. Il vetro, invece, ha una lucentezza vitrea, netta e dura, che resta in superficie.

La giadeite è più viva, più vicina al vetro, ma la sua grana resta granulosa a forte ingrandimento là dove il vetro è perfettamente liscio e porta talvolta bollicine. I sei criteri che guardo.

Guardi sempre un ciondolo in controluce, mai sotto una plafoniera. Con una luce diffusa e frontale, una giada sembra piatta e opaca: è la prima delusione che mi scrivono su questa materia.

Appiccagnolo, catena o cordoncino

Un ciondolo forato da parte a parte si porta su un cordoncino, regolabile con nodo scorsoio, e non mette alcun metallo a contatto con la pelle. Una pietra con appiccagnolo richiede una catena, in argento 925 o placcata oro. Una placcatura si scrive placcatura, nella scheda come qui.

L’argento regge il verde senza scaldarlo; il dorato lo tira verso il caldo e riporta luce sul viso. Che cosa cambia l’oro. Per la lunghezza della catena, i riferimenti sono qui: un ciondolo scende in più della propria altezza, appiccagnolo compreso.

Un promemoria utile: la catena non è sempre inclusa. Che cosa comprende ogni referenza è scritto nella sua scheda, e lì niente è sottinteso. Veda anche le collane di giada, dove pietra e catena vanno insieme.

Portarlo, e non rovinarlo

Un ciondolo è il pezzo meglio protetto del catalogo: pende, non urta. Ciò che lo minaccia è il graffio sulla lucidatura e il colpo a terra.

  • La durezza della giada è ordinaria, da 6 a 6,5 per la nefrite e da 6,5 a 7 per la giadeite, e il quarzo della polvere ambientale vale 7. Una sacchetta per pezzo. Perché.
  • Acqua tiepida, un sapone delicato, uno spazzolino molto morbido per gli incavi di una scultura. Mai ultrasuoni, mai vapore, mai solventi. Il dettaglio.
  • Su un cordoncino, è il cordoncino a consumarsi, non la pietra. Quando cambiarlo.

Ciò che segue cambia registro, e lo segnalo invece di confonderlo con il resto. Niente di tutto questo è dimostrato: è ciò che alcune tradizioni hanno attribuito a questa pietra e a questi motivi.

Il buddha sorridente, il disco Bi, il drago e la tartaruga portano ciascuno un senso nella cultura cinese, e quei sensi sono documentati. Che cosa mette la tradizione nella giada, e perché la si regala.

Una pietra non cura nulla, e l’avvertenza completa è qui.

Domande frequenti

Che cosa vuol dire «giada categoria A»?

Che la giadeite non è stata né sbiancata, né impregnata, né tinta: solo tagliata e levigata. È uno stato di trattamento, non un livello di qualità. Attenzione alla scala A, AA, AAA praticata da certi venditori: non ha alcuna esistenza normativa e prende in prestito la lettera dalla classificazione vera. Il dettaglio.

I suoi ciondoli sono di categoria A?

Non lo so, e quindi non lo scrivo da nessuna parte. Il mio fornitore non conosce lo stato della sua merce, e la mia bilancia stabilisce il minerale senza dire nulla della resina. Tratti ogni pezzo come se potesse essere impregnato: niente calore, niente ultrasuoni, niente solventi. Perché.

Che cosa significa il disco Bi forato?

È la forma più antica della giada cinese, tagliata fin dalla cultura di Liangzhu, prima del 2000 avanti la nostra era. Si trova nelle sepolture, e il suo senso esatto resta discusso: le interpretazioni riportate vanno dal cielo al simbolo di autorità. Che cosa vogliono dire i motivi.

Come riconoscere un ciondolo in vetro colorato?

Dalla lucentezza, anzitutto: il vetro è vitreo e netto, la nefrite è cerosa e la luce sembra affondarvi. Dalle bollicine, visibili con la lente nel vetro e mai nella giada. E dalla densità, che decide in via definitiva. I passaggi da seguire.

La catena è inclusa?

Dipende dalla referenza, ed è scritto su ogni scheda. Alcuni pezzi sono venduti montati su catena o su cordoncino, altri da soli con il loro appiccagnolo. Niente è sottinteso: quando non è scritto, non è incluso.

Un ciondolo in giada può rompersi?

La giada è eccezionalmente tenace, molto più della maggior parte delle pietre, ed è ciò che ha permesso di ricavarne asce nel Neolitico. Ma uno spigolo sottile o una scultura traforata si scheggia a un urto duro. La differenza tra durezza e tenacità.