Jade Ijada
Ver a loja

Jadeíta e nefrita, o mineral informado em cada ficha

Jade Ijada, ateliê de joias em jade

Pulseiras, anéis, colares, pingentes e brincos de jade original, escolhidos um a um. Cada ficha informa o mineral e publica a densidade quando a pedra chega até mim sem montagem.

Conhecer a loja As pulseiras de jade
Jade compara duas peças de jade à luz do dia, uma em cada mão

densidade2,90 a 3,36jadeíta e nefrita

  • O mineral informadoJadeíta ou nefrita, nunca um nome falso
  • A densidade publicadaQuando a pedra chega sem montagem
  • Prata 925 ou folheado a ouroE folheado se escreve folheado
  • Entrega e devoluçõesTudo está escrito em uma única página

A loja

Seis famílias de joias em jade

Toda a loja
Jade pesa uma pedra sem montagem pendurada por um fio dentro de um copo d’água, com a balança ao lado

Meu método

Eu peso, não certifico

Uma balança, um fio, um copo d’água. Antes de colocar uma referência no ar, encomendo um exemplar para mim. Quando ele chega sem montagem, peso no ar e depois suspenso na água, e publico a densidade obtida. Esse número informa o mineral.

Ele faz sentido porque a palavra jade cobre duas espécies minerais sem parentesco, separadas em 1863 por um francês, Alexis Damour: a jadeíta, um piroxênio, e a nefrita, um anfibólio. As duas pedras mais vendidas no lugar delas ficam ainda mais abaixo.

  • jadeíta3,25 a 3,36valor de referência
  • nefrita2,90 a 3,03valor de referência
  • serpentinacerca de 2,6valor de referência
  • quartzitocerca de 2,65valor de referência

Quatro referências tiradas da literatura mineralógica, e não medições feitas nas minhas peças: as medições estão nas fichas da loja, com a data.

O protocolo da pesagem
O que a pesagem prova, e o que ela não prova

Peso um exemplar por referência, nunca a peça que vai para você. E só quando esse exemplar chega sem montagem. Numa pedra engastada ou num fio de contas, o metal e o fio entram na medição e o número não quer dizer mais nada: nesse caso, a ficha não publica número nenhum e explica por quê.

E o número pode ser refeito sem mim: a ficha publica o peso no ar e o peso imerso, não só o resultado. O cálculo é uma divisão, e o protocolo cabe num copo d’água.

Quando não pude pesar, o nome do mineral se baseia no que meu fornecedor declara, e a ficha diz isso com todas as letras. Menos nos objetos esculpidos, rolos e seixos incluídos: esses eu só coloco no ar se a pesagem confirmar o mineral, porque é a seção em que o mercado mais vende serpentina com o nome de jade. Os dados que cada ficha publica, e o que eles não provam.

A pesagem não separa uma jadeíta branqueada e impregnada de resina de uma que não foi: a resina quase não muda o peso. Ela é distorcida assim que há metal ou fio, e perde o valor em peças muito pequenas, em que a incerteza da balança engole a diferença entre 2,95 e 2,65.

Quanto ao tratamento, meu fornecedor não conhece o status da mercadoria, minha balança não diz, e só uma espectroscopia de infravermelho em laboratório resolveria. Por isso minhas fichas informam que esse status não está determinado, e a ficha informativa sobre os tratamentos explica o que isso muda para você. Quanto aos truques que circulam, o risco, o som, o frio, a lanterna, nenhum prova nada confiável.

Meus compromissos

O que eu me recuso a escrever

Uma loja de pedras se julga também pelo que ela não escreve. Seis destas sete linhas podem ser conferidas abrindo qualquer ficha; sobre a origem birmanesa, você só pode confiar em mim.

  • Uma pedra que não é nem jadeíta nem nefrita leva o seu verdadeiro nome mineral, e a palavra jade sai do título, do endereço web e do nome da imagem.
  • Nenhuma etiqueta new jade, jade da Malásia, jade coreano ou olive jade: esses nomes designam outra coisa.
  • Nenhuma escala A, AA ou AAA. Ela usurpa o vocabulário da única classificação que existe, a dos tratamentos.
  • Nenhum metal anunciado como o que não é: folheado a ouro se escreve folheado a ouro, e nunca ouro, simplesmente.
  • Nenhuma jadeíta birmanesa, em nenhum dos dez mercados deste site.
  • Nenhuma promessa de saúde, de fertilidade ou de cura, e nenhum preço, prazo ou medida inventados para preencher uma lacuna.
  • Nenhuma nota média e nenhuma avaliação exibidas enquanto eu não tiver recebido avaliações reais, e não vou escrever nenhuma no lugar das minhas clientes.

O que escrevo no lugar cabe em quatro linhas: o mineral, o número quando a pedra chegou sem montagem, a data da medição, e que o tratamento não está determinado.

Jade embala o exemplar de referência que acabou de pesar, e não o pedido de uma cliente

O ateliê

Quem escolhe as suas joias, e de onde vem o meu jade

Meu nome é Jade. Sou francesa, do Morbihan, na Bretanha, e moro em Tallinn. Não extraio nada, não lapido nada, e prefiro dizer isso a deixar você adivinhar: minhas joias em jade são montadas ou escolhidas uma a uma, e só coloco no ar o que pude olhar.

Meu fornecedor me informa a procedência dos lotes. Não tenho como verificar, e quando não sei, a ficha diz. Recuso a jadeíta birmanesa, por decisão e não por obrigação. Minha carta de origem completa.

Minha trajetória
A jadeíta birmanesa, a Estônia, e a peça que vai para você

Nem os Estados Unidos nem a União Europeia proíbem hoje as gemas birmanesas: a proibição americana de 2008 foi suspensa em 2016. Mas os dois sancionam desde 2021 a Myanma Gems Enterprise, a estatal que controla esse comércio, os Estados Unidos em 8 de abril e a União Europeia em 21 de junho. O argumento ético faz o resto, e se sustenta.

Na Estônia não há jazida, nem tradição lapidária, nem oficina de lapidação. Moro em Tallinn e isso não tem nada a ver com a pedra. Melhor dizer do que inventar.

As peças vendidas saem diretamente do meu fornecedor: nunca toco na que chega até você. O que eu toco, peso e embalo de novo é o exemplar de referência, e a loja só mostra referências que eu olhei.

A história do nome

Um nome espanhol, machados bretões

Piedra de la ijada, a pedra do flanco.

Jade Ijada: a segunda palavra vem do espanhol piedra de la ijada, criado por volta de 1565 porque os espanhóis viram os povos conquistados usá-la contra a cólica renal. O mesmo objeto dá em latim lapis nephriticus, de onde vem nefrita, do grego nephros, o rim. O francês passou por éjade, depois um corte errado deu le jade, e o português tomou a palavra emprestada. Verbete jade do Dicionário da Academia Francesa, nona edição.

A outra metade da história é bretã. Em 1865, Damour identificou jadeíta nos machados polidos dos monumentos celtas. Em junho de 2003, Pierre e Anne-Marie Pétrequin encontraram as pedreiras neolíticas do maciço do Monte Viso e do maciço do Beigua, de onde esses machados partiram por 3.300 quilômetros, da Irlanda à Bulgária. O museu de Pré-história de Carnac, no Morbihan, expõe alguns. Cresci ao lado dessas vitrines: isso explica por que vendo esta pedra e não outra. O jade europeu, Damour, o Monte Viso e Carnac.

Um nome nascido de uma promessa de cura, que eu não repito

Esse nome nasceu de uma promessa de cura, e eu não faço nenhuma: nenhuma peça desta loja é oferecida como tratamento. O que a China e a Mesoamérica fizeram dele é um tema de história, e é por isso que me interessa.

A tradição chinesa atribuiu ao jade virtudes mais morais que terapêuticas, e a litoterapia contemporânea lhe atribui outras. Relato essas crenças e as atribuo à tradição, nunca à mineralogia. O que a tradição atribui à pedra.

Uma pedra não substitui um médico. Não sou terapeuta, não vendo efeito nenhum, e o aviso que acompanha todo este site repete isso com clareza.

Escolher bem

O tamanho, sem erro

O guia de tamanhos

O blog

Entender o jade antes de escolher

Todos os guias

  • O que eu olho num jade antes de comprar

    Um jade se julga primeiro pela distância que a luz percorre dentro dele. A matéria é cerosa, não vítrea: olho a translucidez, a finura do grão e a qualidade do polimento antes de me deixar levar pela cor, que no entanto é o que faz o preço. Os seis critérios, um a um.

    O verde vem do cromo na jadeíta e do ferro na nefrita: as joias de jade verde da loja vão do verde-espinafre escuro ao verde-água quase transparente. O branco leitoso que o comércio chama de gordura de carneiro é uma nefrita, e o quartzito tingido circula com o mesmo nome: entre 2,90 e 2,65 de densidade, a balança decide.

    O lavanda e o mel existem, e eu compro quando encontro. É também a área em que a cor acrescentada é mais frequente: um rosa forte, um azul vivo ou um turquesa vendidos como jade são quase sempre material tingido. Todas as cores, e de onde vem cada uma.

  • Cuidar e guardar uma joia de jade

    Água morna, sabão neutro, uma escova bem macia se a montagem aguentar, depois enxaguar e secar na hora. O método completo, conforme a montagem. Nunca ultrassom nem vapor: a resina de uma peça impregnada não aguenta as vibrações. Sal também não, porque ataca a prata das montagens.

    A poeira da casa contém quartzo, que fica em 7 na escala de Mohs, enquanto a nefrita fica entre 6 e 6,5 e a jadeíta entre 6,5 e 7. Um pano seco passado numa peça empoeirada risca, o fundo de uma bolsa também: um jade não se guarda solto com outras joias.

    Em compensação ele é muito difícil de quebrar, e dureza e tenacidade são duas coisas diferentes que quase todo mundo confunde.

Perguntas

Sete perguntas antes de comprar

Tem outra pergunta sobre uma pedra ou um tamanho? Sou eu que respondo às mensagens, e sou a única a fazer isso.

Escrever para mim
O que faz o preço de um jade?

A cor e a sua homogeneidade primeiro, depois a translucidez, a textura do grão, a qualidade do polimento, as fissuras e por fim o tamanho. Entre duas peças do mesmo tamanho, um verde pode valer dez vezes outro, e a diferença aparece quando se sabe onde olhar. Nesta loja, cada ficha mostra o preço e informa o metal da montagem. Os seis critérios em detalhe.

O jade é uma pedra preciosa?

Não existe resposta legal para essa pergunta, e isso é mais interessante do que um sim ou um não. O decreto francês de 2002 sobre o comércio de gemas não divide as gemas em dois grupos, e não menciona nem o jade, nem a jadeíta, nem a nefrita. Em compensação, ele proíbe duas palavras que toda a web das pedras usa mesmo assim, e que você não vai ler em lugar nenhum aqui. O que o decreto diz de verdade, e o que ele proíbe.

O seu jade é tratado?

Eu não sei, e prefiro escrever isso. Meu fornecedor não conhece o status de tratamento da mercadoria, e uma pesagem informa o mineral sem dizer nada sobre uma impregnação de resina: só uma espectroscopia de infravermelho em laboratório resolveria. Por isso minhas fichas informam que esse status não está determinado. O que a classificação A, B e C cobre, e o que posso ou não dizer sobre ela.

O jade risca com facilidade?

Menos do que se teme, e mais do que se imagina. A nefrita fica entre 6 e 6,5 na escala de Mohs e a jadeíta entre 6,5 e 7, enquanto o quartzo da poeira da casa está em 7: guardar risca mais vezes do que usar. Em compensação ele é muito difícil de quebrar, e essa é outra propriedade, a tenacidade. Por que o jade quase não quebra.

Um bracelete não abre: como escolher o tamanho?

Ele é escolhido pelo diâmetro interno, e a medida se tira na mão dobrada em cone, não no pulso. Um bracelete passa pela mão ou não passa, não existe meio-termo. Os braceletes estão na página de pulseiras de jade. Como medir a mão antes de encomendar um.

Que joia de jade dar de presente sem saber o tamanho?

Um pingente ou um colar: servem para qualquer tipo físico e não pedem medida nenhuma. Brincos também funcionam, desde que se saiba se as orelhas são furadas. O bracelete e o anel de tamanho fixo são os dois formatos a evitar como presente. Que formato para quem.

Que propriedades se atribuem ao jade?

A tradição chinesa viu nele virtudes morais, a lealdade, a moderação, a coragem, mais do que virtudes terapêuticas; a litoterapia contemporânea lhe atribui outras. São crenças, relatadas como tais e nunca demonstradas. Nenhuma peça desta loja é vendida como tratamento. O que a tradição chinesa e a litoterapia atribuem a ele, e o aviso que acompanha todo este site.

Quase sessenta peças, um mineral informado em cada uma

Pulseiras, anéis, colares, pingentes, brincos e objetos de jade original, jadeíta ou nefrita, escolhidos um a um.

Conhecer a loja Ver os pingentes