Uma pulseira de jade masculina montada em elástico, com contas redondas grandes de nefrita verde-escura, quase garrafa. No centro, um disco furado de um verde bem mais claro, emoldurado por dois separadores dourados gravados e duas contas douradas lisas.
Em quatro linhas
- Contas redondas grandes de nefrita verde-escura, montadas em elástico.
- Um disco furado verde-claro no centro, e quatro separadores dourados.
- Escolhe-se pela circunferência do pulso: entra esticando, sem fecho.
- Montada, portanto impesável: nenhum número será publicado, e a ficha diz isso.
Dois verdes na mesma pulseira
As contas são de um verde muito escuro, quase garrafa, opaco, com algumas zonas mais claras quando a luz passa rente. O disco central é de um verde pálido e translúcido, francamente mais claro. Não é uma falha de combinação, é o partido da peça: o contraste faz as vezes de motivo, e é o que a torna reconhecível a três metros.
Na nefrita, esses dois verdes vêm do mesmo elemento, o ferro, em quantidades diferentes. Na jadeíta viriam do cromo. Os dois minerais não têm parentesco algum, sendo a jadeíta um piroxênio e a nefrita um anfibólio, e foi preciso um laboratório para separá-los: Alexis Damour, em 1863. O que as distingue.
O elástico, e o que é preciso saber dele
As contas estão enfiadas num fio elástico, visível entre elas. Entra esticando, não há fecho nem nó corrediço. É a montagem mais prática e a menos durável: um elástico envelhece, afrouxa, e acaba cedendo, em geral sem avisar.
Dois gestos que prolongam a vida dele: coloque a pulseira rolando ela sobre a mão em vez de puxar como um estilingue, e tire antes do esporte e do banho, porque a água quente e o sabão cansam o elástico bem mais depressa do que a pedra. Quando cede, refaz-se por alguns euros. Fio e cordão de uma joia de jade.
O disco do centro, e os separadores dourados
O disco furado é uma forma chinesa antiga, chamada fivela da paz: um anel plano com furo central, sem aresta viva nem ponta, que é exatamente o que convém a uma pedra de dureza comum.
Os dois separadores gravados trazem um motivo de greca, um friso em ângulos retos que corre sobre si mesmo. O metal é dourado, e eu paro por aí: o meu fornecedor não diz nem banhado a ouro, nem vermeil, nem latão dourado, e esses três não se distinguem numa fotografia. Num pulso que transpira, um latão dourado ganha pátina em poucos meses. O jade no masculino.
O que de fato a estraga
O jade é tenaz: a sua estrutura de fibras entrelaçadas resiste à propagação de uma fissura, e a nefrita é a mais tenaz dos dois minerais do jade. A sua dureza, essa, continua comum, de 6 a 6,5, e o quartzo da poeira do ambiente, que vale 7, tira o brilho das contas com muito mais segurança do que um choque. A diferença entre dureza e tenacidade.
Água morna, um sabão neutro, um pano macio, e um saquinho só para ela. Nunca ultrassom, nunca vapor, nunca solvente: como o estado de tratamento é desconhecido, uma eventual resina não suportaria, e o elástico tampouco. O cuidado em detalhe.





